Il Giappone è famoso per le sue quattro stagioni, diverse e mozzafiato. Sebbene i ciliegi in fiore in primavera sia probabilmente il simbolo più iconico, per molti l’autunno è altrettanto bello.
Ultimo aggiornamento (07/11/2019): Nel 2019, il momento migliore per apprezzare i colori del koyo nel nord del Giappone è già iniziato e arriverà nel Giappone orientale fino a metà novembre. Infine, si estenderà a sud di Tokyo da fine novembre ai primi giorni di dicembre.
Quando le temperature si abbassano dopo la torrida estate, i colori delle foglie cambiano in vivaci tonalità di arancione, rosso, giallo e marrone. È uno spettacolo magnifico che ha ispirato artisti e poeti per secoli.
In Giappone, il fenomeno naturale si chiama koyo o momiji (che significa foglia rossa). L’attività di ricerca delle tonalità di foglia più sorprendenti è conosciuta come Momigari (caccia alle foglie rosse). Per secoli questa attività è stata popolare in Giappone ed è oggi una grande attrazione per i turisti.
Qual è il momento migliore per vivere l’autunno in Giappone? Quali sono i posti migliori per contemplare questo fenomeno? Questa guida è progettata per aiutarti a pianificare la perfetta vacanza momijigari.
Table of Contents
Autunno e foglie di acero nella cultura giapponese
La tradizione del momijigari è stata popolare fin dal periodo Heian (794-1195) e ha avuto una profonda influenza sulla cultura giapponese. Per i buddisti, è un momento importante sia spiritualmente che simbolicamente, poiché ci ricorda che la vita è effimera.
La foglia d’acero simboleggia la caduta della cultura giapponese e il suo uso è molto diffuso. Momigari è molto presente nella poesia Manyoshu dell’ottavo secolo e nel classico romanzo del periodo Heian “The Tale of the Genji“. È tipico trovare schermi, piatti, kimono e altri tessuti con il simbolo della foglia d’acero.
Le torte a forma di foglia di acero sono tipiche durante l’autunno e le foglie stesse vengono spesso mangiate come tempura: uno spuntino delizioso, fritto e dolce. Esistono diverse varianti di tempura con le foglie di acero in tutto il paese e sono spesso accompagnate da una tazza di tè giapponese.
Metafore giapponesi con foglie di acero
- ‘Spargere le foglie d’autunno’ significa imbarazzarsi con la faccia arrossata.
- ‘Mani come minuscole foglie di acero’ è usato per descrivere le piccole mani dei bambini.
- ‘Come le foglie di acero e un cervo’ significa che due cose creano una coppia fantastica.
Vedere il Koyo in Giappone
Vedere il koyo si traduce in un momento dell’anno in cui i giapponesi trascorrono del tempo anticipando e aspettando con pazienza. Non sono solo i turisti ad angosciarsi nei momenti e nei luoghi migliori per vedere i fantastici colori.
Non mancano i luoghi meravigliosi in cui godersi il fenomeno nei giorni migliori, che varia da un luogo all’altro e di anno in anno. Ci si può godere il momigari in molti modi tra cui escursioni, picnic, guida, gite in bicicletta e gite in campeggio.
Molte regioni raggiungono il picco a novembre, ma alcune aree possono dare il via al fenomeno già a settembre o fino a dicembre. Il tipo di acero determina se le foglie sono rosse (koyo), gialle (oyo) o marroni (katsuyo).
La stagione autunnale in Giappone
Il cambiamento di colore delle foglie in Giappone varia a causa di temperatura, altitudine e latitudine. Cosa significa questo? Le regioni montuose e le isole a nord vedono i colori autunnali prima di altre regioni. Prendi nota anche delle previsioni sui colori autunnali come questo, così come le previsioni del tempo, in quanto ti terranno aggiornato sulle variazioni di colore dell’autunno a causa della temperatura. Quando le temperature si abbassano più presto, i colori dell’autunno giapponese appaiono prima – fino a diverse settimane prima – e viceversa.
In generale, la stagione delle foglie autunnali inizia a metà settembre sull’isola di Hokkaido, l’isola più settentrionale. In altre parti del Giappone, come a Tokyo e Kyoto, i giorni migliori vanno da metà ottobre a inizio dicembre. I giorni migliori in ogni zona di solito si estendono tra due settimane e un lungo mese.
Dove vedere le foglie d’autunno
I posti migliori per vedere i colori dell’autunno dipenderanno in gran parte da quando parti. Dai un’occhiata alle previsioni riportate qui di seguito per maggiori informazioni su quando le diverse regioni raggiungono il picco della stagione.
Il fatto è che qualsiasi posto in Giappone è una buono per osservare il koyo. Se ti senti avventuroso, prendi in considerazione la possibilità di percorrere i sentieri tortuosi di una delle montagne del Giappone. Anche se stai visitando una città vivace come Tokyo, i parchi cittadini offrono migliaia di alberi. Un’altra opzione è semplicemente guardare fuori dal finestrino mentre si viaggia in treno.
Probabilmente, hai già in programma di viaggiare da un posto all’altro utilizzando il Japan Rail Pass. Tra le stazioni, vedrai la campagna locale in tutto il suo splendore autunnale. Per un’esperienza koyo davvero unica a un ritmo rilassato, prendi in considerazione la ferrovia panoramica Sagano.
Previsioni del fogliame 2019 per regione
Le seguenti date sono stime basate sui migliori momenti degli anni precedenti e possono essere utili per programmare la tua vacanza.
Controlla spesso questo report per ulteriori aggiornamenti sulle previsioni dei colori autunnali 2019.
Posto | Foglie gialle | Foglie rosse |
---|---|---|
Regione di Hokkaido | ||
Sapporo | 29 ottobre | 5 novembre |
Asahikawa | – | 25 ottobre |
Obihiro | 11 novembre | 22 ottobre |
Kushiro | – | 17 ottobre |
Muroran | – | 10 novembre |
Hakodate | 6 novembre | 8 novembre |
Regione di Tohoku | ||
Sendai | 27 novembre | 24 novembre |
Aomori | 5 novembre | 14 novembre |
Morioka | 6 novembre | 20 novembre |
Akita | 14 novembre | 25 novembre |
Yamagata | 30 ottobre | 23 novembre |
Fukushima | 9 novembre | 25 novembre |
Regione di Kanto | ||
Tokio | 25 novembre | 1 dicembre |
Mito | 25 novembre | 23 novembre |
Utsunomiya | 6 dicembre | 27 novembre |
Maebashi | 1 dicembre | 13 dicembre |
Kumagai | 3 dicembre | 4 dicembre |
Choshi | 2 dicembre | 12 dicembre |
Yokohama | 2 dicembre | 16 dicembre |
Kofu | 25 novembre | 3 dicembre |
Nagano | 14 novembre | 23 novembre |
Gifu | 1 dicembre | 30 novembre |
Regione di Hokuriku | ||
Nagoya | 19 novembre | 1 dicembre |
Shizuoka | 25 novembre | 4 dicembre |
Tsu | 23 novembre | 24 novembre |
Niigata | 15 novembre | 18 novembre |
Toyama | 22 novembre | 29 novembre |
Kanazawa | 29 ottobre | 27 novembre |
Fukui | 25 novembre | 2 dicembre |
Regione di Kansai | ||
Osaka | 22 novembre | 1 dicembre |
Hikone | 24 novembre | 3 dicembre |
Kioto | 27 novembre | 10 dicembre |
Kobe | 14 novembre | 2 dicembre |
Nara | 24 novembre | 30 novembre |
Wakayama | 26 novembre | 11 dicembre |
Regione di Chugoku-Shikoku | ||
Tottori | 2 dicembre | 5 dicembre |
Matsue | 24 novembre | 25 novembre |
Okayama | 25 novembre | 24 novembre |
Hiroshima | 17 novembre | 26 novembre |
Shimonoseki | 26 novembre | 8 dicembre |
Tokushima | 11 dicembre | 29 novembre |
Takamatsu | 24 novembre | 29 novembre |
Matsuyama | 25 novembre | 9 dicembre |
Kochi | 16 novembre | 7 dicembre |
Regione di Kyushu | ||
Fukuoka | 24 novembre | 7 dicembre |
Saga | 24 novembre | 2 dicembre |
Nagasaki | 6 dicembre | 12 dicembre |
Kumamoto | 30 novembre | 4 dicembre |
Oita | 6 dicembre | 29 novembre |
Miyazaki | 30 novembre | 6 dicembre |
Kagoshima | 28 novembre | 13 dicembre |
Goditi l’autunno in Giappone, è a dir poco indimenticabile. Non dimenticare di acquistare il tuo JR Pass per viaggiare da una destinazione all’altra in modo semplice, conveniente ed efficiente.