Hakone es una pequeña ciudad montañosa conocida por sus impresionantes vistas del Monte Fuji y el Lago Ashi, situada en el Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu. A menos de 100 km al oeste de Tokio, es un destino popular para excursiones de un día y escapadas de fin de semana desde la capital.
Además de las vistas, Hakone ofrece atracciones populares entre los turistas. Muchas personas la visitan especialmente por sus onsen (aguas termales), pero también hay lugares de interés cultural, como el Santuario de Hakone y el Museo al Aire Libre de Hakone.
En esta guía sobre rutas de transporte entre Tokio y Hakone encontrarás la mejor manera de hacer el viaje, con indicación de las opciones más rápidas y las más económicas.
Table of Contents
- 1 De Tokio a Hakone en tren bala
- 2 El tren JR Odoriko Limited Express desde Shinjuku
- 3 Los trenes Romancecar y Odakyu
- 4 En autobús por carretera hasta Hakone
- 5 Comparación de las rutas de Tokio a Hakone: las más rápidas, las más baratas y las más prácticas
- 6 Cómo llegar a Hakone desde Osaka y Kioto
- 7 Actividades en Hakone
De Tokio a Hakone en tren bala
Desde la estación de Tokio, puedes tomar un tren bala de la línea Tokaido Shinkansen hacia la estación de Odawara, incluido en el JR Pass. Desde Odawara, toma el tren Hakone Tozan y baja en la estación de Hakone-Itabashi, la parada final.
La duración de todo el viaje es de algo menos de 2 horas. La segunda parte del trayecto (desde Odawara) no está incluida en el Japan Rail Pass, por lo que es necesario comprar un billete aparte.
Otra opción es comprar un Hakone Free Pass. Incluye el viaje de vuelta de Tokio a Hakone, así como el uso ilimitado de ciertos trenes, teleféricos, telecabinas, barcos y autobuses, alrededor de la zona de Hakone.
El tren JR Odoriko Limited Express desde Shinjuku
Una alternativa a los servicios del tren bala es el JR Odoriko Limited Express, que conecta Tokio con otros destinos a lo largo de la Península de Izu. Algunos servicios paran en la estación de Odawara, por lo que es una buena opción si viajas a Hakone. Desde Odawara, puedes cambiar a conexiones locales en dirección a la región de Hakone.
El Odoriko sale de la estación central de Tokio y de las estaciones de Shinjuku y te lleva a Odawara en alrededor de 80 a 90 minutos. Esta parte del viaje está totalmente incluida en tu JR Pass nacional, por lo que puedes reservar asiento sin costes adicionales.
Los trenes Romancecar y Odakyu
Otra ruta popular hacia Hakone es la que ofrece Odakyu Electric Railway, con servicios regulares desde la estación de Shinjuku en Tokio hasta Hakone-Yumoto, la ciudad que sirve como puerta de entrada a la región.
La opción más práctica es el Romancecar, un tren expreso limitado que viaja directo a Hakone-Yumoto, con ventanas panorámicas y reserva de asiento. La duración del viaje es de unos 85 minutos, sin necesidad de hacer transbordo.
El Romancecar no está incluido en el Japan Rail Pass, por lo que debes comprar un billete aparte para viajar.
Además del Romancecar, también Odakyu ofrece servicios locales y expresos rápidos a Odawara, donde puedes cambiar a la línea Hakone Tozan para completar el viaje hasta Hakone-Yumoto. El viaje en estos trenes regulares Odakyu es más largo y suele requerir transbordo, pero son una opción más económica.
En autobús por carretera hasta Hakone
La compañía de autobuses Odakyu Hakone también ofrece servicios directos desde la estación de Shinjuku, en Tokio, hasta la zona del lago Ashi, en Hakone. El precio del billete sencillo es de 2000 yenes y la duración del viaje es de 2 horas, aproximadamente, con buen tráfico.
Es necesario reservar asiento en el autobús. Los billetes se pueden comprar online antes del viaje o en la terminal de Expressway Bus de Shinjuku.
Comparación de las rutas de Tokio a Hakone: las más rápidas, las más baratas y las más prácticas
La mejor manera de viajar a Hakone desde Tokio dependerá de tu presupuesto y de tu itinerario. En la tabla siguiente se ofrece una comparación de las opciones de transporte, con los tiempos de viaje, los precios de los billetes y si están incluidos en los pases, para ayudarte a encontrar tu ruta.
| Ruta de viaje | Tiempo aproximado del viaje | Coste estimado (billete sencillo) |
¿Hace falta transbordo? | ¿Incluido en el JR Pass? |
|---|---|---|---|---|
| Tren Tokaido Shinkansen + Hakone Tozan | 90 minutos | 3 500 ¥ – 4 500 ¥ | 1 (Odawara) |
✅ Sí (solo a Odawara) |
| Tren JR Odoriko Express + Hakone Tozan | 105 minutos | 3 200 ¥ – 4 000 ¥ | 1 (Odawara) |
✅ Sí (solo a Odawara) |
| Odakyu Romancecar | 85 minutos | 2470 ¥ | ✖ | ✖ |
| Tren Odakyu Express/Rapid + Hakone Tozan | 140 minutos | 1 270 ¥ – 1 500 ¥ | 1 (Odawara) |
✖ |
| Autobús por carretera | 120 minutos | 2000 ¥ | ✖ | ✖ |
Cómo llegar a Hakone desde Osaka y Kioto
Para viajar de Kioto a Hakone, puedes tomar el Tokaido Shinkansen desde la estación de Kioto hasta la de Odawara, y luego cambiar al Hakone Tozan Railway para llegar a Hakone-Yumoto en unos 15 minutos.
La duración de la primera parte del viaje es de alrededor de 2 horas en un servicio Hikari o Kodama. También puedes optar por un servicio Nozomi, pero no está incluido en tu JR Pass. También necesitarás un billete adicional para la parte final del trayecto, desde Odawara.
Si viajas de Osaka a Hakone, la ruta es similar. Primero, toma el Tokaido Shinkansen en la estación de Shin-Osaka hasta Odawara, que tiene una duración de alrededor de 2 horas y 15 minutos en un tren Hikari (incluido en el JR Pass).
Consulta los horarios con antelación, ya que no hay muchos trenes Hikari directos entre Shin-Osaka y Odawara. Cuando llegues, continúa tu viaje en el Hakone Tozen Railway (no incluido en tu pase).
Actividades en Hakone
Hakone es conocida por el Monte Fuji y los Cinco Lagos del Fuji, pero ofrece otros lugares de interés que no te deberías perder:
- Santuario de Hakone: un santuario histórico, con sus icónicas puertas torii que miran al lago
- Telecabina de Hakone: un teleférico con vistas panorámicas del paisaje
Museo al Aire Libre de Hakone: conjunto de esculturas al aire libre en un entorno boscoso y montañoso - Los onsen de Hakone: relajantes aguas termales naturales y casas de baño
- Owakudani: valle volcánico humeante, famoso por la tradición de cocer huevos duros de color negro
- Punto de control de Hakone: puesto de cruce fronterizo del periodo Edo que ha sido restaurado minuciosamente
- Museo de arte Pola: colección de más de 9500 obras modernas e impresionistas
Una forma popular de visitar Hakone consiste en dar la vuelta a la zona usando cinco tipos de transporte diferentes, lo que se conoce como el recorrido circular de Hakone. Por lo general incluye tren, teleférico, telecabina local, barco turístico y autobús, para poder ver lo mejor de la zona en un solo recorrido panorámico.
