Wenn man zum ersten Mal in ein neues Land reist, ist ein „Kulturschock“ vorprogrammiert. Sie sind vielleicht besonders eingeschüchtert, wenn Sie gehört haben, dass es eine Menge „Do’s and Don’ts“ für Japan gibt. Beachten Sie diese Tipps für Reisen nach Japan, und Sie werden sich bestens in diesem warme und einladenden Land zurechtfinden.
Tipps zur Begrüßung
Verbeugung
In Japan ist es höflich, sich vor der anderen Person zu verbeugen, wenn man sie trifft, sich bedankt oder verabschiedet. Wenn sich jemand vor Ihnen verbeugt, beugen Sie sich nach vorne und neigen Sie Ihren Kopf im Gegenzug. Das Verbeugungsritual ist sehr komplex – wie weit, wie lange und wie oft man sich verbeugen muss – aber als Tourist wird von Ihnen nicht erwartet, diese Details zu kennen. Wenn Sie sich die Mühe machen, wird Ihr Gegenüber dies respektieren.
Geschenke und Visitenkarten
In formellen Umgebungen, wie z.B. auf einer Geschäftsreise, ist es üblich, Visitenkarten oder Namenskarten auszutauschen, wenn Sie jemanden treffen. Zusätzlich zu den Karten können Sie auch kleine Souvenirs aus Ihrem Heimatland mitbringen. Ein Geschenk ist ein Zeichen der Wertschätzung, besonders wenn Sie bei jemandem zu Hause übernachten. Wählen Sie eine kleine Aufmerksamkeit, die einzigartig für Ihr Heimatland ist, z. B. Süßigkeiten oder einen Schlüsselanhänger. Benutzen Sie immer zwei Hände und nicht nur eine, wenn Sie Geschenke oder Karten vergeben oder annehmen.
Kleidungstipps
Ziehen Sie Ihre Schuhe aus
Beim Betreten von Privathäusern, Tempeln, Unterkünften im traditionellen Stil und sogar in vielen Restaurants und Touristenorten wird erwartet, dass Sie Ihre Schuhe ausziehen. In der Regel werden Sie Regale sehen, auf denen Sie Ihre Schuhe abstellen können. Eventuell erhalten Sie Hausschuhe, die Sie in den Räumen benutzen können.
Wenn das Restaurant oder die Unterkunft Bereiche mit Tatami oder gewebten Strohmatten umfasst, die den Boden bedecken, müssen Sie die Hausschuhe ausziehen, bevor Sie die Tatami betreten. Sie können die Hausschuhe am Zimmereingang zurücklassen.
Außerdem können separate Hausschuhe für den Gebrauch in der Toilette bereitgestellt werden. Lassen Sie Ihre Original-Pantoffeln vor der Badezimmertür stehen und ziehen Sie sie wieder an, wenn Sie das Bad verlassen.
Tipp: Tragen Sie während Ihrer Japan-Reise Schuhe, die Sie schnell und einfach aus- und anziehen können. Vergessen Sie nicht, saubere Socken zu tragen!
Tipps zum Essen und Trinken
Tischmanieren
Zu den guten Manieren gehören Worte der Wertschätzung vor, während und nach der Mahlzeit. Denken Sie daran, vor dem Essen i-ta-da-ki-mas zu sagen, das Äquivalent für „bon appetit“, was auf japanisch so viel bedeutet wie „ich werde empfangen“. Sagen Sie während des Essens oi-shii, um anzuzeigen, dass es Ihnen schmeckt.
Sagen Sie anschließend go-chi-so-sa-ma de-shi-ta, um Ihre Wertschätzung für die Mahlzeit auszudrücken. Wundern Sie sich nicht, wenn andere ihre Suppe oder Nudeln schlürfen – das ist akzeptabel. Schlürfen Sie also ruhig, während Sie in einem Land sind, das lautes Essen begrüßt!
Essen mit Stäbchen
Wenn Sie bereits den Dreh raus haben, mit Stäbchen zu essen, ist das gut. Denken Sie aber daran, dass Ihre Mutter Ihnen gesagt hat, dass Sie nicht mit Ihrem Essen spielen sollen – ebenso gibt es in Japan bestimmte Handlungen, die als „Spielen“ mit Ihren Essstäbchen angesehen werden. Vermeiden Sie es, die Stäbchen zu benutzen, um sich zu kratzen, einem Kellner in einem Restaurant zu signalisieren, auf jemanden zu zeigen, ein Stück Essen aufzuspießen oder auf den Tisch zu trommeln.
Überkreuzen Sie die Stäbchen nicht, lassen Sie sie aufrecht in der Schüssel stehen, und benutzen Sie Ihre Stäbchen nicht, um ein Stück Essen zu den Stäbchen eines anderen zu „reichen“. Letztere stehen im Zusammenhang mit Bestattungsritualen und sind daher nicht für reguläre Mahlzeiten angemessen. Wenn Sie Essen von einem gemeinsamen Teller nehmen, benutzen Sie das „falsche“ Ende der Stäbchen, also nicht das Ende, das Sie ihn den Mund nehmen.
Trinkgeld in Japan
Trinkgeld ist in Japan nicht üblich. Wenn Sie ein Trinkgeld in bar auf dem Tisch liegen lassen, kann es sein, dass der Kellner es nicht versteht und Ihnen nachläuft, um es zurückzugeben. Geld wird außerdem nur selten von Hand zu Hand weitergegeben. Wenn Sie einen Artikel bezahlen, legen Sie das Bargeld in das dafür vorgesehene Fach. Ihr Wechselgeld wird ebenfalls in dieses Fach gelegt.
Tempel und Schreine
An vielen buddhistischen und shintoistischen Schreinen werden Führungen angeboten. Sie mögen diese als bloße Touristenattraktionen sehen – aber denken Sie daran, dass es sich um religiöse Stätten handelt, die noch immer zur Anbetung genutzt werden. Seien Sie respektvoll, wenn Sie einen Tempel oder Schrein besuchen – betreten Sie keine verbotenen Bereiche, sprechen Sie leise und kleiden Sie sich respektvoll (d.h. tragen Sie nicht Ihre Badehose).
Religiöse Rituale
Die meisten Schreine erfordern eine zeremonielle Reinigung vor dem Betreten. Verwenden Sie eine Schöpfkelle, um Wasser über Ihre Hände zu gießen. Fangen Sie etwas von dem Wasser in der Hand auf und spülen Sie sich den Mund aus – spucken Sie das Wasser auf den Boden, niemals zurück in das Wasserbecken.
Tipps zu Zügen und öffentlichen Verkehrsmitteln
Mobile Geräte
Das Telefonieren mit dem Handy in den engen Räumen eines Zuges oder Busses gilt als unhöflich. Wenn Sie Ihr Handy für Textnachrichten verwenden müssen, schalten Sie es in den Stumm-Modus. Unterhalten Sie sich leise mit Ihren Reisegefährten.
Bleiben Sie mit einem Pocket Wi-Fi in Japan vernetzt
Warteschlangen und Linien
In belebten Bahnhöfen, Busbahnhöfen und Flughäfen wird von Ihnen erwartet, dass Sie eine geordnete Reihe bilden. Drängeln Sie nicht, und achten Sie auf die auf den Boden gemalten Richtungslinien.
Im Falle von Krankheiten
Schnäuzen Sie sich nicht, wenn Sie sich an einem öffentlichen Ort aufhalten, und versuchen Sie, Schniefen oder Niesen zu vermeiden. Wenn Sie krank sind, kaufen und tragen Sie eine OP-Maske, um die Übertragung von Keimen auf andere zu vermeiden.
Lesen Sie auch: Japanische Zug-Etikette
Die Sprachbarriere
Obwohl Sie sehr wohl Menschen treffen können, die englisch oder deutsch sprechen, ist dies nicht immer der Fall. Lernen Sie stattdessen einige hilfreiche Redewendungen auf Japanisch, wie sumimasen, was „Entschuldigung“ oder „Sorry“ bedeutet, und arigato, was „Danke“ bedeutet.
Selbst wenn du einen Fehler machst oder vergisst, was in einer bestimmten Situation erwartet wird, seien Sie immer freundlich und geduldig mit sich selbst und Ihren Mitmenschen. Die Einheimischen werden sich wahrscheinlich über Ihre Bemühungen freuen, die japanische Knigge zu beherrschen, selbst wenn sie nicht perfekt ist.