Con il tuo Japan Rail Pass, è facilissimo visitare sia Tokyo che Kyoto e goderti al massimo il tuo viaggio. Ci sono un sacco di treni proiettile che collegano le due città, quindi puoi spostarti in poche ore.
Questa guida ti spiega come andare da Tokyo a Kyoto in treno, con tutte le info sui treni proiettile e quanto ci metti. Troverai anche altri modi per effettuare il viaggio, come gli autobus a percorrenza diurna e notturna.
Table of Contents
Da Tokyo a Kyoto e Osaka con il treno proiettile Shinkansen
La tratta Tokyo-Kyoto è super comoda e veloce con lo Shinkansen, con quasi 150 treni al giorno che coprono i 450 km.
Il Tokaido Shinkansen ti permette di fare il viaggio in poco più di 2 ore. È la linea ferroviaria ad alta velocità più famosa del Giappone, e ti permette di visitare entrambe le città anche se hai poco tempo.

Puoi prendere il treno super veloce per Kyoto sia dalla stazione di Tokyo che dalla stazione di Shinagawa, entrambe in centro città.
Arriverai alla stazione di Kyoto, che è in posizione centrale e ben collegata con il resto della città.
Ogni treno fa un percorso leggermente diverso, quindi i tempi di percorrenza e gli orari di partenza cambiano. Trovi più info per organizzare il tuo viaggio più avanti in questo articolo.
Orari e prezzi dei treni
I treni proiettile viaggiano molto frequentemente tra Tokyo e Kyoto, con diverse corse all’ora durante il giorno. Questi sono i treni che ti portano a Kyoto:
Tipologia di treno | Durata del viaggio | Fermate | Tariffa standard | Tariffa con prenotazione del posto | Tariffa con JRP |
---|---|---|---|---|---|
Hikari | 2 ore 30 min | 5-9 | ¥13.320 | ¥13.850 | Incluso |
Kodama | 3 ore 40 min | 16 | ¥13.320 | ¥13.850 | Incluso |
Nozomi | 2 ore 15 min | 3-4 | ¥13.970 | ¥14.170 | ¥4.960 |
I treni Hikari e Kodama sono inclusi nel tuo Japan Rail Pass, ma per il Nozomi hai bisogno di un biglietto aggiuntivo.
Acquista il tuo Japan Rail Pass
Orari dello Shinkansen da Tokyo a Kyoto
Ecco gli orari di partenza del primo e dell’ultimo treno del Tokaido Shinkansen da Tokyo a Kyoto:
Tipo di Shinkansen |
Partenza del primo treno |
Partenza dell’ultimo treno |
---|---|---|
Hikari |
06:00 |
21:24 |
Kodama |
06:27 |
21:30 |
Nozomi |
06:57 |
21:57 |
Controlla sempre gli orari per il giorno in cui viaggi, perché possono cambiare a seconda del periodo dell’anno. Il viaggio di ritorno da Kyoto a Tokyo ha lo stesso percorso, con tempi di percorrenza e treni simili.
Da Tokyo a Kyoto in Shinkansen con il JR Pass
Il JR Pass è l’unico biglietto multi-uso che copre l’intero viaggio da Tokyo a Kyoto, compresi i treni Hikari e Kodama.
Entrambi sono treni Shinkansen super veloci, ma fanno un percorso leggermente diverso per Kyoto:
- Hikari: Va tra le città principali.
- Kodama: Si ferma nelle città più piccole lungo il percorso.
Se prendi il treno Hikari o il Kodama, non ti servono biglietti extra. Ti basta mostrare il tuo JR Pass.
Se hai poco tempo, c’è un altro treno che puoi prendere comprando un biglietto supplementare. Il treno Nozomi è il più veloce per arrivare a Kyoto, ma devi prendere un “[ONLY WITH JAPAN RAIL PASS] Nozomi Mizuho Ticket” e mostrarlo insieme al tuo JR Pass.
Per saperne di più sulle diverse linee Shinkansen, o per avere consigli su come usare i treni con il tuo Japan Rail Pass, leggi il nostro articolo su come usare i treni in Giappone.
Prossima fermata: Osaka
Dopo la stazione di Kyoto, la prossima fermata sulla linea Tokaido Shinkansen da Tokyo è Shin-Osaka, la stazione dei treni proiettile per Osaka.
È a soli 15 minuti di treno super veloce da Kyoto, quindi è facile aggiungere un’altra meta top al tuo viaggio in Giappone.
Trovi più info su come andare da Osaka a Kyoto nel nostro articolo per organizzare il viaggio.
Sia che tu vada direttamente da Tokyo a Osaka, sia che tu ti fermi a Kyoto, il tuo JR Pass copre tutti i treni proiettile, tranne il Nozomi, per cui ti serve un biglietto supplementare.
Da Tokyo a Kyoto in bus
Lo Shinkansen è il modo più veloce per andare da Tokyo a Kyoto, ma ci sono anche altri modi per effettuare il viaggio, che però non sono inclusi nel JR Pass.
Diverse compagnie offrono bus a lunga percorrenza tra Tokyo e Kyoto, sia di giorno che di notte.
Willer Express
Willer Express ha diverse corse al giorno tra Tokyo e Kyoto. I prezzi dei biglietti cambiano a seconda di quando prenoti e della comodità del posto. Quasi tutti i bus hanno sedili reclinabili e prese di corrente.
- Partenza da: Stazione di Shinjuku e Tokyo
- Arrivo a: Stazione di Kyoto
- Durata: da 7 a 9 ore.
- Prezzo: Da ¥3.500 a ¥7.000
JR Bus Kanto
Japan Railways gestisce il JR Bus Kanto, con corse diurne e notturne dirette a Kyoto. Il Midnight Express parte di solito verso le 11 di sera e arriva a Kyoto la mattina presto. Il Gran Daytime Express ha diverse partenze durante il giorno.
- Partenza da: Stazione di Shinjuku, Shibuya e Tokyo
- Arrivo a: Stazione di Kyoto
- Durata: da 8 a 9 ore
- Prezzo: Da ¥5.000 a ¥8.000
Keio Bus
Keio Bus offre corse sia diurne che notturne tra Tokyo e Kyoto. I bus notturni partono di solito verso le 11 di sera e arrivano a Kyoto la mattina presto. A seconda del periodo dell’anno e della domanda, Keio offre anche diverse corse diurne.
- Partenza da: Shinjuku Expressway Bus Terminal
- Arrivo a: Stazione di Kyoto Hachijo Exit
- Durata: da 7,5 a 9 ore
- Prezzo: Da ¥4.500 a ¥7.500
Ricorda: questi bus non sono inclusi nel Japan Rail Pass. Solo i treni JR e alcuni bus locali JR sono inclusi nel pass.
Trasferimenti aeroportuali per Kyoto e Tokyo
Se arrivi dagli aeroporti principali di Tokyo, puoi prendere questi treni gratis con il JR Pass per arrivare alla stazione di Tokyo e poi cambiare con il Tokaido Shinkansen:
- Narita Express dall’aeroporto internazionale di Narita
- Dall’aeroporto di Haneda a Tokyo: Monorotaia di Tokyo fino alla stazione di Hamamatsucho, poi linea JR Yamanote o linea JR Keihin-Tohoku.
I possessori del Japan Rail Pass possono anche andare dalla stazione di Kyoto all’aeroporto internazionale di Kansai prendendo l’Haruka Express senza costi aggiuntivi. Il viaggio dall’aeroporto a Kyoto dura circa 1 ora.
Il prezzo normale per un biglietto di sola andata è di circa ¥2.200 per Kyoto. Con il tuo JR Pass attivo, il viaggio è incluso e non devi comprare biglietti extra per andare e tornare dall’aeroporto.