Cet article réunit quelques-unes des applications les plus utiles pour votre voyage au Japon.
Vous n’aurez plus à avoir peur de lire les indications en japonais ou de vous perdre dans le métro de Tokyo. Avec les bonnes applications sur votre téléphone, vous pourrez vous déplacer à travers le pays bien plus facilement.
Vous trouverez ci-dessous une sélection des meilleures applications pour voyager au Japon, comprenant une description de leurs fonctionnalités et des conseils sur la façon dont elles peuvent optimiser votre séjour avec le Japan Rail Pass !
Table of Contents
Applications de train
Découvrez les meilleures applications de train qui peuvent être utiles pendant votre séjour au Japon.
Navitime pour le Japon est une application populaire qui permet de se déplacer facilement à Tokyo et dans tout le pays. En plus de vous fournir des informations complètes sur l’une des plus grandes métropoles au monde (Tokyo), l’application propose également les services suivants :
- Recherche d’itinéraire
- Navigation vocale
- Recherche hors ligne des points d’accès Wi-Fi gratuits
- Liste des arrêts de train par ligne
- Informations sur les retards des trains
- Détails pour chaque service
- Itinéraires récents enregistrés pour le mode hors ligne
L’application Navitime peut être téléchargée sur iOS et Android et propose également des guides sur les événements, l’art, la culture, le shopping, la vie nocturne, ainsi que la gastronomie dans l’ensemble du Japon.
Conseil : assurez-vous d’avoir une connexion internet pour profiter pleinement des fonctionnalités de l’application. Pour rester connecté lors de votre séjour au Japon, vous pouvez opter pour un Pocket Wi-Fi, qui permet de connecter jusqu’à 10 appareils simultanément.
Jorudan (Japan Transit Planner)
Jorudan Co., LTD. est une société japonaise qui a conçu une application de transport facile à utiliser en anglais appelée Japan Transit Planner. Voici une capture d’écran de la version PC montrant le type d’informations qu’elle propose.
Comme vous pouvez le constater, cette application vous indique la distance, le tarif et le type de siège dans le train (réservé, non réservé), ainsi que les éventuels frais supplémentaires.
Vous pouvez également consulter des informations sur la durée du trajet et le prix total, et vous pouvez aussi filtrer les services qui ne sont pas couverts par le Japan Rail Pass.
Japan Transit Planner est disponible sur iOS et Android. L’application est gratuite, mais une version payante sans publicité vous permet d’accéder à votre historique de recherche d’itinéraires/horaires, de personnaliser vos critères de recherche et de profiter d’autres services premium.
Tokyo Metro Subway Map & Route
Incroyablement simple et facile à utiliser, cette application fournit un plan interactif complet du métro de la ville, des lignes Toei et des lignes Yamanote. Vous n’avez donc pas besoin de rechercher des informations sur papier ou affichées sur les murs.
Elle vous permet aussi de parcourir la ville grâce à sa fonction itinéraire qui vous aide à trouver l’itinéraire le plus rapide vers votre destination (même si vous n’êtes pas connecté à Internet).
Le téléchargement est gratuit aussi bien sur iOS que sur Android.
Application Smart EX de JR Central
Smart EX est l’application officielle de JR Central pour la réservation et la gestion des billets du Tokaido et du Sanyo Shinkansen. L’application vous permet de réserver des places, de gérer vos réservations et de consulter les détails du train directement depuis votre smartphone.
Cette application est particulièrement utile si vous cherchez plus de flexibilité pendant votre voyage, car vous pouvez facilement modifier vos réservations et éviter les distributeurs automatiques dans les gares très fréquentées. Si vous utilisez un Japan Rail Pass, Smart EX est pratique pour vérifier la disponibilité des sièges et découvrir les différentes options de trains sur les lignes Shinkansen les plus fréquentées.
Smart EX est disponible gratuitement sur iOS et Android.
Une fois que vous avez des applications de train, vous pouvez commencer à penser aux applications de navigation. Voici les meilleures applications pour vos déplacements au Japon.
Google Maps
Google Maps est l’une des applications de navigation les plus anciennes et les plus utilisées. À l’instar des applications présentées ci-dessus, la nouvelle version de Maps vous guidera dans n’importe quelle ville, n’importe quel village et n’importe quelle région du Japon, en affichant les meilleurs itinéraires possibles.
En cliquant sur Détails, vous pouvez voir le nom de votre train (Tokaido-Sanyo Shinkansen dans cet exemple) ainsi que le temps nécessaire pour rejoindre votre destination choisie.
Le prix affiché vaut uniquement pour les voyageurs qui ne possèdent pas le Japan Rail Pass. Le principal atout de cette application est qu’elle offre une présentation plus visuelle des emplacements recherchés. En plus de votre gare de destination, vous pouvez facilement découvrir les restaurants, parcs, bars et bien d’autres lieux à proximité.
Google Maps est disponible sur Android et iOS.
Maps.Me
Disponible dans plus de 15 langues, cette carte interactive similaire à Google Maps peut être utilisée sans connexion Internet. Il vous suffit de télécharger la carte du Japon lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi, et vous pourrez l’utiliser même sans connexion Internet !
Maps.Me vous permet aussi d’importer vos favoris depuis Google My Maps et de les utiliser avec les points d’intérêt intégrés et les repères personnalisés de l’application, même sans connexion Internet. L’application possède également une fonction GPS qui peut être utilisée lorsque vous êtes connecté à Internet.
Maps.me peut être téléchargée gratuitement sur iOS et Android. Cependant, si vous souhaitez supprimer les publicités, vous pouvez choisir entre 3 types d’abonnements : semaine, mois, année.
GO Taxi
GO Taxi est une application pratique qui vous permet de réserver facilement des taxis dans les grandes villes japonaises. Que vous vous rendiez dans une gare tard le soir ou que vous essayiez de rejoindre votre hôtel avec vos bagages, GO Taxi vous assure de trouver un taxi.
Ses avantages : interface claire, suivi en temps réel des conducteurs et estimations tarifaires transparentes, ce qui vous permet d’avoir toutes les informations nécessaires avant de réserver. L’application est particulièrement utile dans les zones où il peut être compliqué de faire appel à un taxi dans la rue.
Vous pouvez télécharger GO Taxi gratuitement sur iOS et Android.
OMOTENASHI GUIDE
OMOTENASHI GUIDE est une application de voyage qui offre un accès hors ligne à des cartes, des points d’intérêt, des détails sur les restaurants et des informations culturelles à travers tout le Japon. Vous pouvez rechercher des attractions à proximité, obtenir des conseils sur les itinéraires et découvrir des recommandations soigneusement sélectionnées même sans connexion.
Cette application est particulièrement utile si vous souhaitez des informations fiables en déplacement, que vous parcouriez un nouveau quartier, cherchiez un bon endroit pour manger ou découvriez des trésors cachés hors des sentiers battus. La fonctionnalité hors ligne vous permet de profiter de l’application même dans les zones avec un signal limité.
OMOTENASHI GUIDE est téléchargeable gratuitement sur iOS et Android.
Météo, sécurité et essentiels de voyage
Ces applications se concentrent sur des détails pratiques qui peuvent faire une grande différence pendant votre voyage, que ce soit pour rester informé des alertes météo et de sécurité ou pour stocker vos bagages de manière pratique pendant que vous partez à l’exploration du quartier.
Safety Tips
Safety Tips est une application officielle de sécurité et d’alerte aux catastrophes développée sous la supervision de l’Agence japonaise du tourisme et de l’Office national du tourisme japonais (JNTO). Elle fournit des notifications en temps réel en plusieurs langues pour les tremblements de terre, les alertes tsunami, les alertes météorologiques sévères, l’activité volcanique, les alertes de maladies liées à la chaleur et d’autres informations sur la protection civile.
L’application propose également des ressources utiles pour les situations d’urgence, notamment des schémas d’évacuation, des cartes de communication à utiliser si vous avez besoin d’aide de la part des habitants, des liens vers des sites web utiles et des informations de contact d’urgence.
Safety Tips est disponible sur iOS et Android.
Weather Japan
Weather Japan est une application fiable pour des prévisions météorologiques précises et à jour à travers le pays. Elle fournit des informations détaillées comme les prévisions horaires, la probabilité de pluie, les variations de température et les alertes météorologiques.
Cette application est particulièrement utile au Japon, où les conditions météorologiques peuvent changer rapidement et varier d’une région à l’autre. C’est l’application idéale pour planifier des excursions d’une journée, décider quoi porter ou connaître les risques de pluie ou de typhons pendant vos déplacements.
Cette application est disponible sur iOS et Android.
Ecbo Cloak
Ecbo Cloak est une application de stockage de bagages intelligente qui vous aide à réserver des emplacements pour déposer vos bagages dans des magasins, cafés et casiers situés près des principaux centres de transport et des sites touristiques. Au lieu de garder votre valise avec vous toute la journée, vous pouvez réserver un espace de stockage à proximité en quelques minutes.
Cette application est utile pour vous libérer de vos bagages après l’heure de départ de votre logement, ou lorsque vous souhaitez explorer sans être encombré. Avec la recherche par localisation et la réservation directement dans l’application, vous trouverez facilement un lieu de stockage de bagages, même à la dernière minute.
Ecbo Cloak est téléchargeable gratuitement sur iOS et Android.
Applications linguistiques et de traduction
Ne pas parler japonais ne doit pas être un obstacle lorsque vous voyagez à travers le pays. Les applications suivantes sont particulièrement utiles pour comprendre et s’exprimer en japonais.
Google Traduction
Si vous ne comprenez pas un mot de japonais et que vous souhaitez voyager dans le pays, télécharger l’application Google Traduction est indispensable.
L’application dépasse la barrière de la langue grâce aux fonctionnalités suivantes :
- Traduction textuelle instantanée
- Traduction vocale
- Mode interprète qui permet de traduire une conversation en temps réel
- Écoute qui facilite la prononciation
- Analyse et traduction de l’écriture
- Traduction d’images avec l’appareil photo
L’application Google Traduction est également très pratique, car elle vous permet de télécharger de nombreuses langues pour une traduction hors ligne, y compris le japonais. Vous pouvez y accéder facilement depuis votre ordinateur, votre tablette, ou un appareil Android ou iOS.
Imiwa?
Ce dictionnaire japonais est idéal pour les voyageurs qui souhaitent s’initier à la langue locale. En plus d’offrir des traductions d’une grande exactitude, il vous propose des mots et des phrases en japonais et vous apprend à les prononcer correctement !
De plus, l’application est disponible dans de nombreuses langues, dont :
- Anglais
- Allemand
- Coréen
- Russe
- Espagnol
Imiwa? est une application hors ligne, vous n’avez donc pas besoin de connexion Internet pour l’utiliser. Elle peut être téléchargée gratuitement, mais elle est uniquement disponible sur iOS.
Payke
Payke est une application de traduction et d’informations sur les produits conçue pour aider les voyageurs à comprendre les articles et les emballages au Japon. Il vous suffit de scanner un code-barres ou de pointer votre appareil photo vers un texte japonais pour obtenir instantanément des traductions et des explications en plusieurs langues.
Cette application est utile lorsque vous faites vos achats d’en-cas, de cosmétiques ou de produits locaux et que vous voulez connaître la composition. Elle apporte également un contexte culturel et des détails sur les produits, rendant votre expérience d’achat plus fluide et plus informée.
Payke peut être téléchargée gratuitement sur iOS et Android.
Applications pour la restauration
Le Japon est célèbre pour sa cuisine, mais commander ou trouver le bon endroit pour manger peut être difficile si vous ne parlez pas la langue. Ces applications vous aident à découvrir des restaurants, à comprendre les menus et à rendre les sorties moins intimidantes.
Tripadvisor
Tripadvisor est une application renommée, utilisée par des millions de personnes dans le monde entier. Si vous avez l’habitude de l’utiliser dans votre pays, vous pourrez facilement l’utiliser aussi au Japon.
« Things to do in Nara » (Choses à faire à Nara) par Tripadvisor
Tripadvisor vous offre des options personnalisées sur :
- Endroits à proximité
- Hôtels
- Vols
- Restaurants
- Activités
- Locations de vacances
- Guides de voyage
- Forums
Avoir toutes ces informations à portée de main vous sera certainement utile. Sélectionnez votre nourriture préférée, votre fourchette de prix, vos intérêts personnels et partez à la découverte du Japon. L’application est entièrement gratuite.
Elle est disponible sur Android et iOS.
Yelp
Bien que Yelp ne soit pas spécifique au Japon, l’application reste utile dans les grandes villes comme Tokyo, Osaka et Kyoto, surtout pour trouver des restaurants internationaux. Les avis sont principalement rédigés par d’autres voyageurs, ce qui peut être rassurant si vous ne savez pas où manger.
L’application vous offre des recommandations rapides, des photos de plats et des informations de base en anglais, sans avoir à naviguer sur des plateformes uniquement japonaises.
Disponible sur iOS et Android.
GuruNavi est l’une des applications de recherche de restaurants les plus populaires du Japon et est largement utilisée par les habitants. Elle propose des listes détaillées de restaurants, des menus, des photos, des fourchettes de prix et des options de réservation à travers tout le pays.
Cette application est particulièrement utile si vous cherchez des options culinaires plus authentiques ou si vous souhaitez explorer certains types de cuisine japonaise. De nombreuses annonces incluent des informations en anglais, ce qui facilite l’utilisation pour les voyageurs.
Disponible sur iOS et Android.
Ramen Beast
L’application Ramen Beast est conçue pour les amateurs de ramen et vous aide à trouver des restaurants de ramen à travers le Japon. Elle explique aussi les différents styles de ramen, bouillons et garnitures, pour que vous sachiez quoi commander.
Cette application est parfaite si vous ne souhaitez pas repartir du Japon sans avoir goûté les ramen et que vous voulez découvrir des options originales.
Ramen Beast est disponible sur iOS.