En raison des restrictions associées à l'épidémie soudaine de COVID-19, nous ne sommes pas en mesure de répondre temporairement à vos commandes pour le moment. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée et espérons que vous pourrez très bientôt profiter du charme du Japon.
Hyperdia en Français - Horaries et Itinéraries
Hyperdia - Horaires et itinéraires des trains japonais
Hyperdia est l'outil de planification de transport japonais en ligne numéro 1. C'est une application mobile qui vous permet de planifier votre voyage de gare en gare avec ponctualité.
Hyperdia: horaires et itinéraires pour le JR Pass
Hyperdia offre des horaires détaillés, des informations sur les plateformes, la durée des parcours et les distances précises afin de vous aider à organiser vos trajets au Japon. Le site internet et l'application sont faciles d'utilisation et de compréhension, ce qui permet de simplifier vos itinéraires les plus compliqués. Les transports sont tellement ponctuels au Japon que vous ne devrez jamais vous soucier d'arriver en retard. Comptez sur Hyperdia pour planifier votre séjour.
Hyperdia, c'est quoi?
Hyperdia est un site internet ainsi qu'une application per iOS et Android qui peut être utilisé comme un guide pour naviguer dans les villes et villages du Japon. C'est disponible en anglais, japonais et chinois (pas en français, pour le moment) et vous donne un accès direct aux horaires les plus mis à jour, aux délais (im)possibles, aux prix de et vers les destinations sélectionnées, ainsi qu'au temps qu'il vous faudra pour arriver sur place. Vous pouvez planifier vos trajets futurs en sélectionnant simplement la date et l'heure de votre trajet désiré.
De plus, l'application vous donne accès à des liens utiles tels que hôtels, services de location de voiture et restaurants pour toutes vos destinations sélectionnées. Vous pouvez filtrer vos recherches en sélectionnant ou désélectionnant les options dans le menu 'more options' (voir l'exemple ci-dessous).
Per faire une recherche, après avoir sélectionné votre langue de préférence, tapez les premières lettres des destinations de départ et d'arrivée. Hyperdia génère les meilleures options à sélectionner.
Si vous utilisez l'application, vous pouvez cliquer sur le bouton 'near' pour voir les gares les plus proches. Vous aurez également l'option de sélectionner la date et l'heure de départ au cas où vous planifiez un séjour à l'avenir.
Après avoir effectué ces sélections de base, appuyez sur le bouton 'more options' pour voir tous les filtres disponibles. Comme vous pouvez le voir sur cette image, vous pouvez sélectionner le type de transport que vous souhaitez utiliser.
Notez que le Japan Rail Pass n'est pas valable sur les trains à grande vitesse Shinkansen Nozomi et Mizuho. C'est pourquoi nous vous recommandons de désélectionner cette option avant de procéder à votre recherche.
Hyperdia vous offre toutes les options possibles pour voyager d'un point A à un point B aux dates et heures sélectionnées. L'exemple fourni vous donne un aperçu clair des suggestions d'itinéraires. Hyperdia générera les informations suivantes:
Défilez au bas du site pour voir tous les résultats possibles et effectuer votre sélection. Une fois que vous avez choisi l'option qui convient le mieux à vos préférences, vous serez fin prêt pour le voyage.
Comment utiliser Hyperdia
Voici une liste de conseils pour utiliser et comprendre au mieux l'application Hyperdia. Même si les informations visibles sont très utiles, vous pouvez prendre encore plus avantage des services grâce aux conseils suivants:
1. Faites attention aux horaires des trains
Comme ça arrive souvent, vous pourriez ne pas bien comprendre quel train vous êtes censé prendre car le nom de votre destination et le nom écrit sur le train pourraient être différents (comme c'est le cas dans 90% des cas à part si vous voyagez jusqu'au terminus). C'est pourquoi vous devriez faire attention aux informations précieuses situées sous le nom des trains (voir image ci-dessus). En cliquant sur 'Train timetable' (horaires des trains), vous verrez la liste complète des arrêts et la destination du train. Vérifiez bien ces détails afin de prendre le bon train.
2. Faites attention aux horaires de la gare
Le bouton 'Station Timetable' (horaire de la gare) vous donnera un aperçu détaillé de quels types de train démarrent de cette gare. C'est idéal pour mieux comprendre si vous prendez un train local ou express. Ça peut être assez confus, et c'est pourquoi utiliser cette option vous permettra de vérifier si votre train est effectivement un train rapide (au cas où vous voulez voyager rapidement) qui ne s'arrête pas à toutes les gares en route vers votre destination.
3. Réservation des places gratuite
Lorsque vous sélectionnerez votre itinéraire de préférence grâce aux suggestions offertes par Hyperdia, vous remarquerez des prix différents pour les réservations de places. Les détenteurs d'un Japan Rail Pass ne doivent pas prendre en compte ces prix puisque le Pass couvre gratuitement ces trajets. De plus, l'offre Green Seat est gratuite pour les détenteurs d'un Green Pass.
C'est particulièrement utile pour ceux qui voyagent avec des bagages conséquents et doivent prendre plus d'un train pour atteindre leur destination désirée. Réserver à l'avance vous assurera un confort optimal durant votre voyage.
Conseil: Réservez à l'avance vos places à bord de tous les trains que vous prendrez. Vous pouvez le faire juste avant de monter à bord ou deux heures avant. Les réservations en ligne ne sont pas disponibles mais vous pouvez simplement montrer votre itinéraire au guichet de la gare.
Remarque: Que vous ayez choisi de voyager avec un Pass Ordinaire ou un Pass Green, vous ne devrez pas payer vos réservations de places. Toutefois, si vous avez acheté un Japan Rail Pass Ordinaire et que vous souhaitez réserver un Green Seat, vous devrez payer la différence.
Alternatives à Hyperdia
Google Maps est une bonne alternative aux outils de planification de voyage. Même si nous vous recommandons d'utiliser Hyperdia pour les longues distances comme Tokyo-Kyoto, Google Maps peut être très utile pour localiser une gare ou se déplacer dans différentes villes. Assurez-vous de jeter un œil à nos cartes interactives et PDF des lignes de métro et de train.
Remarque: La plupart des rues au Japon n'ont pas de nom. Et celles qui en ont un pourraient confondre les touristes puisque même les locaux ont besoin d'une carte pour localiser un bâtiment précis. Prenez en compte que dans un quartier de Tokyo typique, un bâtiment numéro 5 pourrait être situé à côté d'un bâtiment numéro 75, que des cafés et magasins pourraient être situés au cinquième étage de ces bâtiments et dans des rues sans nom. Avoir un accès internet est vraiment essentiel si vous ne voulez pas constamment vous perdre. C'est pourquoi nous vous recommandons d'utiliser Google Maps afin de localiser l'emplacement exact d'un endroit sans avoir à traduire tous les noms japonais. De plus, c'est toujours plus facile d'utiliser une plateforme que vous connaissez déjà dans un pays où tout est différent.