{"id":12925,"date":"2023-08-14T08:46:17","date_gmt":"2023-08-14T06:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog?p=12925"},"modified":"2025-06-17T15:10:15","modified_gmt":"2025-06-17T13:10:15","slug":"carte-ic-prepagate-giapponesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi","title":{"rendered":"Come usare le carte IC prepagate giapponesi: PASMO, SUICA, ICOCA e altro ancora!"},"content":{"rendered":"<p>Orientarsi nei viaggi internazionali pu\u00f2 essere un&#8217;impresa ardua, sia per chi \u00e8 alle prime armi sia per chi \u00e8 un giramondo navigato. Eppure, il Giappone ha sempre cercato di <strong>semplificare i trasporti interni<\/strong> per chiunque, residente o turista.<\/p>\n<p>Quale geniale soluzione hanno escogitato? La<strong> IC Card<\/strong>, progettata per facilitare gli spostamenti in tutto il Paese come una dolce brezza estiva.<!--more--><\/p>\n<p class=\"note\"><strong>Aggiornamento<\/strong>: Le carte SUICA saranno nuovamente disponibili per l&#8217;acquisto a partire dal <strong>1\u00b0 marzo 2025<\/strong>. Giusto in tempo per la stagione dei Sakura! Le sostituzioni e le riemissioni in caso di smarrimento o danno sono sempre state possibili. Si consiglia l&#8217;acquisto di un JR Pass per viaggiare illimitatamente sui treni JR in tutto il Paese.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n                    <a class=\"fasc-button banner-button-shortcode fasc-size-large fasc-type-flat fasc-rounded-medium ico-fa fasc-ico-after fa-chevron-circle-right fasc-style-bold\" href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/it\/il-japan-rail-pass\">\n                        Acquista il tuo Japan Rail Pass\n                    <\/a>\n                <\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Table of Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Cos8217e_una_carta_IC\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Cos&#8217;\u00e8 una carta IC?<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_PASMO\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Carta PASMO<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_SUICA\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Carta SUICA<\/a><ul><li><a href=\"#Welcome_SUICA\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.1<\/span> Welcome SUICA<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#PASMO_vs_SUICA\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> PASMO vs SUICA<\/a><\/li><li><a href=\"#Altri_tipi_di_carte_IC_giapponesi\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> Altri tipi di carte IC giapponesi<\/a><ul><li><a href=\"#Carta_ICOCA\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.1<\/span> Carta ICOCA<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_PITAPA\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.2<\/span> Carta PITAPA<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_TOICA\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.3<\/span> Carta TOICA<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_MANACA\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.4<\/span> Carta MANACA<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_KITACA\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.5<\/span> Carta KITACA<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_SUGOCA\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.6<\/span> Carta SUGOCA<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_NIMOCA\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.7<\/span> Carta NIMOCA<\/a><\/li><li><a href=\"#Carta_HAYAKAKEN\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.8<\/span> Carta HAYAKAKEN<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Dove_acquistare_una_carta_IC\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Dove acquistare una carta IC<\/a><\/li><li><a href=\"#Come_usare_una_carta_IC_in_Giappone\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">7<\/span> Come usare una carta IC in Giappone<\/a><\/li><li><a href=\"#Come_ricaricare_la_tua_carta_IC\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">8<\/span> Come ricaricare la tua carta IC<\/a><\/li><li><a href=\"#Integrazione_con_il_tuo_Japan_Rail_Pass\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">9<\/span> Integrazione con il tuo Japan Rail Pass<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Cos8217e_una_carta_IC\">Cos&#8217;\u00e8 una carta IC?<\/span><\/h2>\n<p>Simili alle carte dei sistemi di trasporto sotterraneo utilizzate in tutto il mondo, <strong>le carte IC giapponesi sono carte di viaggio prepagate ricaricabili <\/strong>che possono essere caricate con fondi e utilizzate per i trasporti pubblici nelle stazioni ferroviarie, metropolitane, terminal degli autobus, traghetti e funivie.<\/p>\n<p>Sono inoltre comunemente accettate in alcuni negozi di alimentari, distributori automatici e ristoranti in tutto il Paese. Inoltre, le 10 carte IC pi\u00f9 popolari, tra cui Suica, Pasmo e Icoca, <strong>sono compatibili tra loro<\/strong>, quindi \u00e8 possibile viaggiare con esse su quasi tutte le linee ferroviarie, metropolitane e autobus nelle <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/citta\">citt\u00e0 giapponesi<\/a>.<\/p>\n<h2><span id=\"Carta_PASMO\">Carta PASMO<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-749\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pasmo-card-1024x652.jpg\" alt=\"PASMO Card\" width=\"600\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pasmo-card-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pasmo-card-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pasmo-card-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pasmo-card-1200x765.jpg 1200w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pasmo-card.jpg 1331w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Questa carta delle dimensioni di una carta di credito \u00e8 disponibile per il trasporto non appartenente a Japan Railways a Tokyo, inclusi la <strong>ferrovia di Tokyo<\/strong>, la metropolitana Tokyo Metro e gli autobus cittadini. La carta Pasmo pu\u00f2 essere acquistata presso le stazioni <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/muoversi-a-tokyo\">Tokyo Metro<\/a>.<\/p>\n<p>Le carte Pasmo vengono fornite gi\u00e0 cariche e pronte all&#8217;uso e possono anche essere utilizzate come <strong>portafoglio elettronico <\/strong>per piccoli acquisti nei minimarket e nei distributori automatici.<\/p>\n<p>Inizialmente, la PASMO costa 1.000 yen: 500 che riceverai come credito e 500 come deposito, che ti saranno rimborsati al 100% una volta restituita la carta al termine del viaggio.<\/p>\n<h2><span id=\"Carta_SUICA\">Carta SUICA<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-750\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/suica-card-1024x651.jpg\" alt=\"SUICA Card\" width=\"600\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/suica-card-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/suica-card-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/suica-card-768x488.jpg 768w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/suica-card-1200x763.jpg 1200w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/suica-card.jpg 1332w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Questa popolare carta \u00e8 offerta da <a href=\"http:\/\/www.jreast.co.jp\/e\/pass\/suica.html\">JR East<\/a>. La mascotte di SUICA, un simpatico pinguino, \u00e8 un&#8217;icona della metropolitana di Tokyo.<\/p>\n<p>La carta \u00e8 valida per i <strong>treni JR nelle aree di Tokyo, Sendai e Niigata <\/strong>e include il trasporto in treno, metropolitana, monorotaia e autobus. I viaggi sui treni ad alta velocit\u00e0, treni a lunga percorrenza o trasferimenti aeroportuali non sono inclusi.<\/p>\n<p>Allo stesso modo della PASMO, pu\u00f2 essere <strong>utilizzata come portafoglio elettronico nei negozi di alimentari<\/strong>, ristoranti, taxi, biglietterie delle stazioni e distributori automatici che mostrano il logo SUICA.<\/p>\n<p><strong>Ogni SUICA viene ricaricata con 2.000 yen<\/strong>, inclusi 500 yen di deposito che possono essere recuperati presso le stazioni JR East di Tokyo. Una SUICA \u00e8 <strong>valida per 10 anni <\/strong>e non \u00e8 nominale, anche se \u00e8 destinata esclusivamente agli adulti. \u00c8 possibile ottenere una versione per bambini mentre si \u00e8 in Giappone.<\/p>\n<h3><span id=\"Welcome_SUICA\">Welcome SUICA<\/span><\/h3>\n<p>La <strong>carta Welcome SUICA <\/strong>\u00e8 stata introdotta a settembre 2019 ed \u00e8 utile per i viaggiatori che prevedono di soggiornare in Giappone solo per alcune settimane.<strong> Valida per 28 giorni e senza deposito<\/strong>, la Welcome SUICA pu\u00f2 essere emessa con diversi importi pre-caricati, da 1.000 a 10.000 yen.<\/p>\n<p>Questa <strong>carta IC usa e getta<\/strong>, decorata con un motivo floreale, \u00e8 perfetta per chi desidera <strong>evitare la seccatura di dover restituire una SUICA <\/strong>e ottenere il rimborso del deposito di 500 yen.<\/p>\n<p>La carta Welcome SUICA <strong>pu\u00f2 essere acquistata presso <\/strong>i seguenti JR East Travel Service Centers:<\/p>\n<ul>\n<li>Stazione di Hamamatsucho<\/li>\n<li>Stazione del Terminal Internazionale dell&#8217;Aeroporto di Haneda<\/li>\n<li>Stazione di Ikebukuro<\/li>\n<li>Stazione del Terminal 1 dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/aeroporto-di-narita-a-tokyo\">Aeroporto di Narita<\/a><\/li>\n<li>Stazione del Terminal 2\/3 dell&#8217;Aeroporto di Narita<\/li>\n<li>Stazione di Shinjuku<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/stazione-di-tokyo\">Stazione di Tokyo<\/a><\/li>\n<li>Stazione di Ueno<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"PASMO_vs_SUICA\">PASMO vs SUICA<\/span><\/h2>\n<p>Non sai se scegliere <strong>PASMO o SUICA<\/strong>? Le carte sono compatibili e quasi identiche nel loro utilizzo. La scelta dipender\u00e0 probabilmente dalla stazione in cui ti trovi per prima, ovvero se il tuo viaggio ti porta a una <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/stazioni-ferroviarie-giappone\">stazione JR<\/a> (Suica) o a una stazione della Tokyo Metro (Pasmo).<\/p>\n<p>Le carte sopra menzionate sono compatibili tra loro. <strong>Le carte IC sono disponibili per altre aree e per forme specifiche di trasporto nelle zone indicate.<\/strong> Quando visiti una stazione in queste o altre aree, parla con un addetto per scoprire quali carte potrebbero essere disponibili nel tuo caso.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<thead>\n<tr style=\"background: #3793F4; color: #fff;\">\n<th style=\"text-align: center;\"><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>PASMO<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>SUICA<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Venditore<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">PASMO Co.<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">JR East<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Acquisto<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Stazioni private o online<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Stazioni JR o online<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ricarica<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Tutte le stazioni<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Tutte le stazioni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Deposito sulla carta (rimborsabile)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a5500<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a5500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Carico minimo iniziale<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a5500<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a51,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tassa di sostituzione<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a5510<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a5510<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tassa di restituzione<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a50<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a5220*<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Shinkansen<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">No<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Fuori Tokyo<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">S\u00ec<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">S\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>* <em>Solo deducibile dalla carica rimanente, non il vostro deposito.<\/em><\/p>\n<h2><span id=\"Altri_tipi_di_carte_IC_giapponesi\">Altri tipi di carte IC giapponesi<\/span><\/h2>\n<p><strong>Ci sono diverse carte IC regionali tra cui scegliere. <\/strong>La maggior parte \u00e8 compatibile tra loro e differisce principalmente per il luogo in cui possono essere acquistate. Suica, Pasmo e Icoca sono le tre carte IC pi\u00f9 popolari che puoi considerare per integrare il tuo <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/it\">Japan Rail Pass<\/a> nei viaggi locali.<\/p>\n<p>Di seguito troverai le <strong>principali carte IC regionali<\/strong>, tutte con nomi appropriati per la loro area e caratterizzate da mascotte uniche.<\/p>\n<h3><span id=\"Carta_ICOCA\">Carta ICOCA<\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-754\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/icoca-card.jpg\" alt=\"ICOCA Card\" width=\"600\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/icoca-card.jpg 887w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/icoca-card-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/icoca-card-768x484.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>La carta ICOCA \u00e8 offerta da <strong>JR West <\/strong>e serve i <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/treni-giappone\">treni JR<\/a> nelle regioni di Hiroshima, <strong>Kyoto<\/strong>, <strong>Osaka e Okayama<\/strong>.<\/p>\n<p>Questa carta <strong>copre un&#8217;area leggermente pi\u00f9 ampia rispetto alle altre<\/strong> ed \u00e8 compatibile anche con alcune carte locali minori, come la Paspy Card a Hiroshima.<\/p>\n<p>ICOCA sta per IC Operating Card, ma \u00e8 anche un gioco di parole basato su un&#8217;espressione giapponese che significa &#8220;Andiamo?&#8221;. Le carte ICOCA sono <strong>decorate con uno di due design per mascotte<\/strong>: o Ico, un ornitorinco dal becco blu, oppure una coppia di ornitorinchi, Icota e Icomi.<\/p>\n<h3><span id=\"Carta_PITAPA\">Carta PITAPA<\/span><\/h3>\n<p><strong>PITAPA \u00e8 la principale carta IC per la regione del Kansai <\/strong>(<a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/da-osaka-a-kyoto\">Kyoto, Osaka<\/a>), nonch\u00e9 per le prefetture di Okayama, Hiroshima e Shizuoka.<\/p>\n<p>La PITAPA <strong>pu\u00f2 essere utilizzata su 11 linee di autobus e 19 sistemi ferroviari del Kansai<\/strong>, esclusi i treni Japan Railways (JR), tra cui la<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hankyu_Railway\"> H<\/a>ankyu Railway, la metropolitana municipale di Osaka e il New Tram, oltre alla Keihan Electric Railway.<\/p>\n<p>A differenza delle altre nove carte IC, la <strong>PITAPA \u00e8 post-pagata <\/strong>anzich\u00e9 prepagata.<\/p>\n<h3><span id=\"Carta_TOICA\">Carta TOICA<\/span><\/h3>\n<p><strong>TOICA \u00e8 emessa da JR Central <\/strong>per l&#8217;area di Chugoku (Grande Nagoya) e alcune parti della prefettura di Shizuoka.<\/p>\n<p>La carta TOICA \u00e8 <strong>accettata sulle seguenti linee JR Central<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Linea principale T\u014dkaid\u014d, tra Kannami e Samegai (eccetto tra \u014cgaki e Mino-Akasaka,<\/li>\n<li>Atami e Kannami, Samegai e Maibara)<\/li>\n<li>Linea principale di Ch\u016b\u014d, tra Nagoya e Nakatsugawa<\/li>\n<li>Linea principale del Kansai, tra Nagoya e Kameyama<\/li>\n<li>Tutta la linea Taketoyo<\/li>\n<li>Linea Gotemba, tra Shimo-Soga e Numazu<\/li>\n<li>Linea Minobu, tra Fuji e Nishi-Fujinomiya<\/li>\n<li>Linea Iida, tra Toyohashi e Toyokawa<\/li>\n<li>Linea principale di Takayama, tra Gifu e Mino-\u014cta<\/li>\n<li>Tutta la linea Taita<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"Carta_MANACA\">Carta MANACA<\/span><\/h3>\n<p>MANACA \u00e8 una carta IC prepagata <strong>emessa a Nagoya<\/strong>. Il nome &#8220;Manaca&#8221; significa &#8220;centro&#8221;, perch\u00e9 Nagoya si trova approssimativamente al centro del Giappone. La mascotte della carta \u00e8 una faccina gialla sorridente.<\/p>\n<p>Pu\u00f2 essere <strong>utilizzata nei seguenti sistemi di trasporto <\/strong>nell&#8217;area di Nagoya:<\/p>\n<ul>\n<li>Linea Aonami<\/li>\n<li>Linimo<\/li>\n<li>Autobus urbani di Nagoya<\/li>\n<li>Linee della metropolitana municipale di Nagoya<\/li>\n<li>Linee ferroviarie Nagoya Railroad (Meitetsu)<\/li>\n<li>Autobus Meitetsu<\/li>\n<li>Ferrovia Toyohashi<\/li>\n<li>Linea Yutorito<\/li>\n<\/ul>\n<p>Come le altre carte IC, <strong>pu\u00f2 essere utilizzata per viaggiare a livello nazionale<\/strong> su operatori privati di treni, metropolitane e autobus, esclusi Japan Railways e Kintetsu.<\/p>\n<h3><span id=\"Carta_KITACA\">Carta KITACA<\/span><\/h3>\n<p><strong>KITACA \u00e8 la carta prepagata emessa da JR Hokkaido <\/strong>per la zona metropolitana di<a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/sapporo-guida-turistica\"> Sapporo<\/a>. Pu\u00f2 essere utilizzata per la metropolitana, gli autobus e il tram di Sapporo.<\/p>\n<p><strong>La mascotte ufficiale della carta \u00e8 l&#8217;Ezo momonga<\/strong>, un tipo di scoiattolo volante originario dell&#8217;Hokkaid\u014d, disegnato da Sora, un famoso illustratore locale.<\/p>\n<h3><span id=\"Carta_SUGOCA\">Carta SUGOCA<\/span><\/h3>\n<p><strong>S<\/strong><strong>UGOCA \u00e8 la carta prepagata emessa da JR Kyushu <\/strong>per la zona metropolitana di Fukuoka e Kyushu. Il nome &#8220;<em>Sugoca<\/em>&#8221; significa &#8220;fantastico&#8221; nel dialetto locale giapponese.<\/p>\n<p>SUGOCA \u00e8 anche l\u2019acronimo di &#8220;Smart Urban GOing CArd\u201d. La carta \u00e8 stata introdotta il 1\u00b0 marzo 2009 e <strong>pu\u00f2 essere utilizzata in 124\u00a0<\/strong><strong>stazioni JR<\/strong> nella <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/fukuoka-giappone\">prefettura di Fukuoka<\/a>.<\/p>\n<h3><span id=\"Carta_NIMOCA\">Carta NIMOCA<\/span><\/h3>\n<p><strong>NIMOCA<\/strong>, l\u2019acronimo di &#8220;nice money card&#8221;, \u00e8 <strong>emessa per l&#8217;area di Fukuoka <\/strong>e copre i treni Nishitetsu.<\/p>\n<p>Il design della carta <strong>presenta una delle due mascotte<\/strong>: il furetto NIMOCA oppure Mejiron, un adorabile uccellino molto amato.<\/p>\n<p>Il nome della carta contiene &#8220;nimo&#8221; (che in giapponese significa &#8220;anche&#8221;), il che \u00e8 appropriato perch\u00e9, come le altre 9 carte IC, la <strong>NIMOCA pu\u00f2 essere utilizzata <\/strong><strong><em>anche <\/em><\/strong><strong>su <\/strong><strong>autobus<\/strong>, <em>anche<\/em> sui treni, <em>anche<\/em> per lo shopping, e cos\u00ec via.<\/p>\n<h3><span id=\"Carta_HAYAKAKEN\">Carta HAYAKAKEN<\/span><\/h3>\n<p>Le <strong>carte Hayakaken <\/strong>sono carte IC per l&#8217;area di Fukuoka, <strong>emesse dalla citt\u00e0 di Fukuoka <\/strong>per il sistema metropolitano.<\/p>\n<p><em>Hayakaken <\/em>significa &#8220;Perch\u00e9 \u00e8 veloce&#8221; nel dialetto locale giapponese. La carta <strong>ha un design distintivo <\/strong>con la mascotte prairie dog della regione, Chikamaru.<\/p>\n<h2><span id=\"Dove_acquistare_una_carta_IC\">Dove acquistare una carta IC<\/span><\/h2>\n<p>Al tuo arrivo in Giappone, <strong>puoi acquistare una carta IC presso un banco biglietti o un distributore automatico <\/strong>in qualsiasi grande stazione ferroviaria. Le istruzioni sui distributori automatici sono disponibili in inglese per aiutare i viaggiatori internazionali.<\/p>\n<p>Di solito, <strong>la carta costa \u00a52000<\/strong>. Ci\u00f2 include un deposito rimborsabile di \u00a5500 e \u00a51500 caricati per l&#8217;uso. <strong>La carta pu\u00f2 essere ricaricata fino a \u00a520.000<\/strong>.<\/p>\n<h2><span id=\"Come_usare_una_carta_IC_in_Giappone\">Come usare una carta IC in Giappone<\/span><\/h2>\n<p>Quando utilizzi le linee ferroviarie o metropolitane, cerca un varco che accetti carte IC \u2013 alcuni varchi accettano solo biglietti cartacei. <strong>Al varco<\/strong>, basta avvicinare la carta contactless al <strong>lettore illuminato <\/strong>in blu per un secondo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_752\" aria-describedby=\"caption-attachment-752\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-752\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ic-card-reader-e1483527950772.jpg\" alt=\"IC card reader\" width=\"600\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ic-card-reader-e1483527950772.jpg 781w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ic-card-reader-e1483527950772-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ic-card-reader-e1483527950772-768x474.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-752\" class=\"wp-caption-text\">Per utilizzare la vostra IC card, avvicinatela al lettore ai cancelli<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Le carte devono essere utilizzate all&#8217;interno della loro area di servizio<\/strong>. Questo significa che sia la stazione di partenza che quella di arrivo devono essere situate nella stessa area geografica della carta. Se passi attraverso il varco sbagliato o scansioni la carta per errore, rivolgiti a un addetto della stazione per ricevere assistenza.<\/p>\n<p><strong>Per utilizzare la carta IC ed effettuare acquisti nei distributori automatici, negozi o ristoranti<\/strong>, cerca il logo della carta IC. Una volta individuato il lettore della carta, scansiona la carta come faresti in stazione. Cerca i venditori aderenti nelle aree urbane e nelle vicinanze delle stazioni ferroviarie. Sugli autobus, il lettore della carta si trova all&#8217;ingresso o all&#8217;uscita del veicolo.<\/p>\n<h2><span id=\"Come_ricaricare_la_tua_carta_IC\">Come ricaricare la tua carta IC<\/span><\/h2>\n<p>Quando passi attraverso un varco della metropolitana o del treno con una carta IC, <strong>il saldo della tua carta <\/strong>verr\u00e0 visualizzato vicino al lettore.<\/p>\n<p>Quando il saldo \u00e8 basso, <strong>la carta IC pu\u00f2 essere ricaricata <\/strong>con fondi aggiuntivi direttamente nella stazione ferroviaria o della metropolitana.<\/p>\n<p>Nella maggior parte dei casi, <strong>i distributori automatici per la ricarica della carta IC <\/strong>sono disponibili sul lato della piattaforma della stazione.<\/p>\n<p>Quando ti prepari a lasciare il Giappone, <strong>puoi restituire la carta e ottenere il rimborso del deposito<\/strong>. Per farlo, porta la carta a un addetto della stazione. Puoi anche ritirare il saldo della carta pagando una commissione di elaborazione di \u00a5220. I saldi inferiori a \u00a5220 non possono essere riscossi.<\/p>\n<p>Se prevedi di tornare in Giappone in futuro, la validit\u00e0 della tua carta e il suo saldo rimarranno intatti per dieci anni.<\/p>\n<h2><span id=\"Integrazione_con_il_tuo_Japan_Rail_Pass\">Integrazione con il tuo Japan Rail Pass<\/span><\/h2>\n<p>Puoi <strong>acquistare una carta IC una volta arrivato in Giappone e utilizzarla insieme al tuo <\/strong><strong>JR Pass<\/strong> per viaggiare con una comodit\u00e0 mai vista prima. Questa combinazione ti consente di spostarti facilmente nelle affollate stazioni ferroviarie, evitando lunghe file ai biglietti e sfruttando al massimo il tuo tempo per esplorare il Giappone.<\/p>\n<p>Puoi acquistare una carta IC una volta in Giappone e usarla insieme al tuo Japan Rail Pass per un viaggio senza preoccupazioni, come mai prima d&#8217;ora. Per una maggiore flessibilit\u00e0, prendi in considerazione i <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/it\/pass-regionali\">pass regionali<\/a> pensati per specifiche aree del Giappone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orientarsi nei viaggi internazionali pu\u00f2 essere un&#8217;impresa ardua, sia per chi \u00e8 alle prime armi sia per chi \u00e8 un giramondo navigato. Eppure, il Giappone ha sempre cercato di semplificare i trasporti interni per chiunque, residente o turista. Quale geniale soluzione hanno escogitato? La IC Card, progettata per facilitare gli spostamenti in tutto il Paese come una dolce brezza estiva.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"acf":{"bread_1":false,"bread_2":false,"bread_3":false,"bread_4":false,"bread_5":false,"bread_6":false,"bread_7":false,"bread_last":false,"custom_guide":"","pageresume":"Imparate a usare le carte IC per rendere i viaggi nelle aree metropolitane giapponesi un gioco da ragazzi.","post_objects":false,"shortcodes":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carte IC prepagate in Giappone: come si usano | JRailPass<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le carte IC giapponesi sono valide per metropolitane, treni, autobus e pagamenti. Scopri tutto su PASMO, SUICA, ICOCA e come utilizzarle insieme al tuo JR Pass.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12925\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carte IC prepagate in Giappone: come si usano | JRailPass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le carte IC giapponesi sono valide per metropolitane, treni, autobus e pagamenti. Scopri tutto su PASMO, SUICA, ICOCA e come utilizzarle insieme al tuo JR Pass.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog di viaggio in Giappone | JRailPass\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-14T06:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T13:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/japan-ic-cards-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JRailPass\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi\"},\"author\":{\"name\":\"JRailPass\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2\"},\"headline\":\"Come usare le carte IC prepagate giapponesi: PASMO, SUICA, ICOCA e altro ancora!\",\"datePublished\":\"2023-08-14T06:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T13:10:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi\"},\"wordCount\":1893,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#organization\"},\"articleSection\":[\"Treni e trasporti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi\",\"name\":\"Carte IC prepagate in Giappone: come si usano | JRailPass\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-14T06:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T13:10:15+00:00\",\"description\":\"Le carte IC giapponesi sono valide per metropolitane, treni, autobus e pagamenti. Scopri tutto su PASMO, SUICA, ICOCA e come utilizzarle insieme al tuo JR Pass.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Japan Travel Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come usare le carte IC prepagate giapponesi: PASMO, SUICA, ICOCA e altro ancora!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\",\"name\":\"Blog di viaggio in Giappone | JRailPass\",\"description\":\"Scopri il Giappone in treno con il Japan Rail Pass\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#organization\",\"name\":\"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png\",\"width\":214,\"height\":60,\"caption\":\"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2\",\"name\":\"JRailPass\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.jrailpass.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carte IC prepagate in Giappone: come si usano | JRailPass","description":"Le carte IC giapponesi sono valide per metropolitane, treni, autobus e pagamenti. Scopri tutto su PASMO, SUICA, ICOCA e come utilizzarle insieme al tuo JR Pass.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12925","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Carte IC prepagate in Giappone: come si usano | JRailPass","og_description":"Le carte IC giapponesi sono valide per metropolitane, treni, autobus e pagamenti. Scopri tutto su PASMO, SUICA, ICOCA e come utilizzarle insieme al tuo JR Pass.","og_url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi","og_site_name":"Blog di viaggio in Giappone | JRailPass","article_published_time":"2023-08-14T06:46:17+00:00","article_modified_time":"2025-06-17T13:10:15+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":680,"url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/japan-ic-cards-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JRailPass","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi"},"author":{"name":"JRailPass","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2"},"headline":"Come usare le carte IC prepagate giapponesi: PASMO, SUICA, ICOCA e altro ancora!","datePublished":"2023-08-14T06:46:17+00:00","dateModified":"2025-06-17T13:10:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi"},"wordCount":1893,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#organization"},"articleSection":["Treni e trasporti"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi","name":"Carte IC prepagate in Giappone: come si usano | JRailPass","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#website"},"datePublished":"2023-08-14T06:46:17+00:00","dateModified":"2025-06-17T13:10:15+00:00","description":"Le carte IC giapponesi sono valide per metropolitane, treni, autobus e pagamenti. Scopri tutto su PASMO, SUICA, ICOCA e come utilizzarle insieme al tuo JR Pass.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/carte-ic-prepagate-giapponesi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Japan Travel Blog","item":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come usare le carte IC prepagate giapponesi: PASMO, SUICA, ICOCA e altro ancora!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#website","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it","name":"Blog di viaggio in Giappone | JRailPass","description":"Scopri il Giappone in treno con il Japan Rail Pass","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#organization","name":"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png","width":214,"height":60,"caption":"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2","name":"JRailPass","sameAs":["https:\/\/www.jrailpass.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12925"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12925"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21470,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12925\/revisions\/21470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}