{"id":18310,"date":"2023-12-12T09:51:30","date_gmt":"2023-12-12T08:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog?p=18310"},"modified":"2024-05-17T10:54:22","modified_gmt":"2024-05-17T08:54:22","slug":"portes-torii-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon","title":{"rendered":"Torii : origines et lieux incontournables"},"content":{"rendered":"<p>Les portes torii sont un v\u00e9ritable symbole du Japon. Ces <strong>portes japonaises traditionnelles<\/strong> se trouvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des sanctuaires shinto et marquent la transition entre le quotidien et le sacr\u00e9.<\/p>\n<p>Le Japon compte environ 90 000 sanctuaires shinto et chacun d\u2019entre eux poss\u00e8de au moins une porte torii. Ces portes sont d\u00e9sormais devenues un <strong>embl\u00e8me culturel et spirituel<\/strong> du pays et une destination incontournable pour les visiteurs.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre guide et nos conseils, d\u00e9couvrez la signification des portes torii, faites un bond dans l\u2019histoire et partez explorer certains des plus beaux sites torii pour une exp\u00e9rience inoubliable.<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Table of Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Quest-ce_quune_porte_torii\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Qu\u2019est-ce qu\u2019une porte torii ?<\/a><\/li><li><a href=\"#Origine_et_signification_des_portes_torii\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Origine et signification des portes torii<\/a><\/li><li><a href=\"#5_portes_torii_emblematiques_a_visiter_au_Japon\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> 5 portes torii embl\u00e9matiques \u00e0 visiter au Japon<\/a><ul><li><a href=\"#Fushimi_Inari_Taisha_Kyoto\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.1<\/span> Fushimi Inari Taisha (Kyoto)<\/a><\/li><li><a href=\"#Sanctuaire_Itsukushima_Miyajima\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.2<\/span> Sanctuaire Itsukushima (Miyajima)<\/a><\/li><li><a href=\"#Sanctuaire_Meiji_Tokyo\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.3<\/span> Sanctuaire Meiji (Tokyo)<\/a><\/li><li><a href=\"#Sanctuaire_de_Hakone_lac_Ashi\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.4<\/span> Sanctuaire de Hakone (lac Ashi)<\/a><\/li><li><a href=\"#Sanctuaire_Heian_Kyoto\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.5<\/span> Sanctuaire Heian (Kyoto)<\/a><\/li><li><a href=\"#Autres_portes_torii_a_visiter_au_Japon\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.6<\/span> Autres portes torii \u00e0 visiter au Japon<\/a><\/li><li><a href=\"#Visiter_les_portes_torii_regles_coutumes_et_conseils\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.7<\/span> Visiter les portes torii : r\u00e8gles, coutumes et conseils<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Japan_Rail_Pass_votre_billet_pour_les_portes_torii\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Japan Rail Pass : votre billet pour les portes torii<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Quest-ce_quune_porte_torii\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une porte torii ?<\/span><\/h2>\n<p>Une porte torii est une structure plac\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de sanctuaires shinto, dont plusieurs sont inscrits au <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/patrimoine-mondial-unesco-japon\">patrimoine mondial de l\u2019UNESCO<\/a>. Les portes torii sont traditionnellement de couleur rouge ou vermillon et compos\u00e9es de 2 poteaux verticaux et de 2 barres horizontales.<\/p>\n<p>La couleur vermillon, un rouge vif tirant sur l\u2019orang\u00e9, est cens\u00e9e \u00e9loigner les mauvais esprits et les catastrophes.<\/p>\n<p>Les portes torii existent \u00e9galement dans d\u2019autres couleurs, notamment en noir, en gris ou en bois naturel. Cette couleur d\u00e9pend de la tradition du sanctuaire et des coutumes locales.<\/p>\n<p>La simplicit\u00e9 de la structure symbolise l\u2019<strong>importance accord\u00e9e par les shinto\u00efstes \u00e0 la beaut\u00e9 naturelle<\/strong> et \u00e0 la puret\u00e9.<\/p>\n<h2><span id=\"Origine_et_signification_des_portes_torii\">Origine et signification des portes torii<\/span><\/h2>\n<p>Il existe plusieurs th\u00e9ories sur l\u2019origine des portes torii. Une croyance veut que le nom \u00ab torii \u00bb d\u00e9rive de \u00ab tori-iru \u00bb, qui signifie \u00ab perchoir \u00e0 oiseaux \u00bb. Dans de nombreux pays asiatiques comme la Cor\u00e9e, les perchoirs \u00e0 oiseaux sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins religieuses, notamment pour <strong>\u00e9loigner les mauvais esprits et porter chance<\/strong> aux villages.<\/p>\n<p>Une autre th\u00e9orie sugg\u00e8re que les portes torii peuvent avoir \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9es par d\u2019autres <strong>structures similaires trouv\u00e9es en Inde et en Chine<\/strong>, telles que le \u00ab torana \u00bb bouddhiste, et adapt\u00e9es au fil du temps au style japonais.<\/p>\n<p>Tout au long de l\u2019histoire, la conception et la signification des portes torii ont \u00e9volu\u00e9, et celles-ci sont devenues partie int\u00e9grante des sanctuaires shinto au Japon. Les torii vont de simples structures en bois \u00e0 de grandes portes en pierre et en m\u00e9tal refl\u00e9tant la culture locale.<\/p>\n<h2><span id=\"5_portes_torii_emblematiques_a_visiter_au_Japon\">5 portes torii embl\u00e9matiques \u00e0 visiter au Japon<\/span><\/h2>\n<p>Le Japon abrite des milliers de portes torii et chacune d\u2019entre elles poss\u00e8de un charme et une signification historique uniques.<\/p>\n<p>Voici <strong>5 portes torii incontournables<\/strong> \u00e0 ajouter \u00e0 votre itin\u00e9raire au Japon.<\/p>\n<h3><span id=\"Fushimi_Inari_Taisha_Kyoto\">Fushimi Inari Taisha (Kyoto)<\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_6345\" aria-describedby=\"caption-attachment-6345\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-6345\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/senbon-torri-thounsand-torii-fushimi-inari-800x600.jpg\" alt=\"Senbon Torii, thousand torii gates\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/senbon-torri-thounsand-torii-fushimi-inari.jpg 800w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/senbon-torri-thounsand-torii-fushimi-inari-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/senbon-torri-thounsand-torii-fushimi-inari-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6345\" class=\"wp-caption-text\">Senbon Torii, Fushimi Inari, sanctuaire aux milles portes torii &#8211; Photo: SA 3.0 sous CC<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/fushimi-inari-le-sanctuaire-des-mille-portes-torii\">Fushimi Inari Taisha<\/a> est c\u00e9l\u00e8bre pour ses <strong>milliers de portes torii vermillon<\/strong>, qui forment un tunnel le long du sentier menant au mont Inari. Ce sanctuaire, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Inari, le dieu shinto du riz et de la prosp\u00e9rit\u00e9, offre un cadre exceptionnel et particuli\u00e8rement photog\u00e9nique !<\/p>\n<p><strong>Acc\u00e8s<\/strong> : prenez la ligne JR Nara depuis la gare de Kyoto. Il suffit de 5 minutes pour rejoindre la gare d\u2019Inari, le deuxi\u00e8me arr\u00eat au d\u00e9part de Kyoto<\/p>\n<h3><span id=\"Sanctuaire_Itsukushima_Miyajima\">Sanctuaire Itsukushima (Miyajima)<\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_943\" aria-describedby=\"caption-attachment-943\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-943\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/miyajima-torii-gate-1024x682.jpg\" alt=\"The great floating torii in Miyajima\" width=\"800\" height=\"533\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-943\" class=\"wp-caption-text\">Le grand torii de Miyajima marque la fronti\u00e8re entre le monde des esprits et celui des hommes<\/figcaption><\/figure>\n<p>La porte torii flottante du sanctuaire Itsukushima offre une vue \u00e0 couper le souffle. Situ\u00e9e sur l\u2019<a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/miyajima-guide-voyage\">\u00eele de Miyajima<\/a> dans la pr\u00e9fecture de Hiroshima, cette porte <strong>semble flotter sur l\u2019eau<\/strong> \u00e0 mar\u00e9e haute, cr\u00e9ant un effet visuel unique.<\/p>\n<p>Ce site est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus beaux endroits du Japon.<\/p>\n<p><strong>Acc\u00e8s<\/strong> : rendez-vous \u00e0 Hiroshima en Shinkansen depuis Tokyo, Kyoto ou Osaka, entre autres. Prenez ensuite un train JR local vers Miyajima, g\u00e9n\u00e9ralement sur la ligne JR Sanyo.<\/p>\n<p>De l\u00e0, prenez un ferry op\u00e9r\u00e9 par Japan Railways jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00eele de Miyajima (Itsukushima). La promenade entre le port et le sanctuaire est particuli\u00e8rement agr\u00e9able.<\/p>\n<h3><span id=\"Sanctuaire_Meiji_Tokyo\">Sanctuaire Meiji (Tokyo)<\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_58\" aria-describedby=\"caption-attachment-58\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-58\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/meiji-shrine-entrance-e1466611660690.jpg\" alt=\"Meiji shrine entrance\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/meiji-shrine-entrance-e1466611660690.jpg 800w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/meiji-shrine-entrance-e1466611660690-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-58\" class=\"wp-caption-text\">Entr\u00e9e du sanctuaire Meiji<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le sanctuaire Meiji est une oasis de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 au c\u0153ur de la ville anim\u00e9e de Tokyo. Sa porte torii, faite de <strong>bois de cypr\u00e8s vieux de 1500 ans<\/strong>, marque l\u2019entr\u00e9e de ce sanctuaire paisible d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019empereur Meiji et \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratrice Shoken.<\/p>\n<p><strong>Acc\u00e8s<\/strong> : la gare la plus proche est la gare de Harajuku sur la <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/ligne-yamanote-tokyo\">ligne Yamanote<\/a>. Prenez un train sur cette ligne dans la direction du sanctuaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n                    <a class=\"fasc-button banner-button-shortcode fasc-size-large fasc-type-flat fasc-rounded-medium ico-fa fasc-ico-after fa-chevron-circle-right fasc-style-bold\" href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/fr\/le-japan-rail-pass\">\n                        Achetez votre Japan Rail Pass\n                    <\/a>\n                <\/p>\n<h3><span id=\"Sanctuaire_de_Hakone_lac_Ashi\">Sanctuaire de Hakone (lac Ashi)<\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_269\" aria-describedby=\"caption-attachment-269\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-269 size-large\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/LakeAshi_and_MtFuji_Hakone-1024x768.jpg\" alt=\"LakeAshi and Mt Fuji Hakone\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-269\" class=\"wp-caption-text\">Lac Ashi et mont Fuji \u00e0 Hakone &#8211; Photo par @\u6728\u66f4\u6d25\u4e43\u98a8 (Wikimedia)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nich\u00e9 dans la for\u00eat \u00e0 proximit\u00e9 du <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/mont-fuji-et-la-region-des-5-lacs\">mont Fuji<\/a>, le sanctuaire de Hakone est c\u00e9l\u00e8bre pour sa porte torii qui <strong>se dresse dans le lac Ashi<\/strong>. La porte, avec le lac et le mont Fuji en toile de fond, est particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9e des photographes.<\/p>\n<p><strong>Acc\u00e8s<\/strong> : prenez le Shinkansen depuis Tokyo jusqu\u2019\u00e0 Odawara, puis changez de train \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/guide-de-voyage-de-hakone\">Hakone<\/a> pour rejoindre Hakone-Yumoto.<\/p>\n<p>Vous aurez besoin d\u2019un billet individuel pour la deuxi\u00e8me partie du trajet, car elle n\u2019est pas couverte par le JR Pass. Vous pouvez ensuite prendre un bus jusqu\u2019au lac Ashi (non couvert).<\/p>\n<h3><span id=\"Sanctuaire_Heian_Kyoto\">Sanctuaire Heian (Kyoto)<\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_18228\" aria-describedby=\"caption-attachment-18228\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-18228\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/heian-shrine-kyoto-torii-gate-800x534.jpg\" alt=\"heian shrine kyoto\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/heian-shrine-kyoto-torii-gate-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/heian-shrine-kyoto-torii-gate-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/heian-shrine-kyoto-torii-gate-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/heian-shrine-kyoto-torii-gate.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18228\" class=\"wp-caption-text\">Porte torii au sanctuaire Heian de Kyoto<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bien qu\u2019elle ne fasse pas partie des plus anciennes, la porte torii du sanctuaire de Heian impressionne par sa taille et sa couleur vive.<\/p>\n<p>Cette porte est l\u2019<strong>une des plus grandes du Japon<\/strong> et elle marque l\u2019entr\u00e9e d\u2019un sanctuaire construit pour c\u00e9l\u00e9brer le 1100e anniversaire de Kyoto en tant qu\u2019ancienne capitale imp\u00e9riale.<\/p>\n<p><strong>Acc\u00e8s<\/strong> : prenez un bus local depuis la <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/gare-de-kyoto\">gare de Kyoto<\/a>. Ces bus circulent sur la ligne Raky Bus, mise en service pour les touristes et s\u2019arr\u00eatant \u00e0 de nombreux lieux d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<h3><span id=\"Autres_portes_torii_a_visiter_au_Japon\">Autres portes torii \u00e0 visiter au Japon<\/span><\/h3>\n<p>En plus de celles pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessus, vous pouvez visiter les portes torii suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Temple Shitenno-ji (Osaka)<\/li>\n<li>Temple Kinpusen-ji (Nara)<\/li>\n<li>Sanctuaire Arakura Sengen (Yamanashi)<\/li>\n<li>Sanctuaire Motonosumi (Yamaguchi)<\/li>\n<li>Kumano Hongu Taisha (Wakayama)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chacune d\u2019entre elles est unique et m\u00e9rite d&#8217;\u00eatre visit\u00e9e pour obtenir un aper\u00e7u des croyances et des traditions religieuses japonaises. Les portes torii pars\u00e8ment le pays, vous aurez l\u2019occasion d\u2019en voir quelle que soit votre destination.<\/p>\n<h3><span id=\"Visiter_les_portes_torii_regles_coutumes_et_conseils\">Visiter les portes torii : r\u00e8gles, coutumes et conseils<\/span><\/h3>\n<p>Lorsque vous visitez un sanctuaire shinto et franchissez une porte torii, il est important de respecter certaines coutumes. Il est habituel de s\u2019<strong>incliner l\u00e9g\u00e8rement avant d\u2019entrer et de sortir<\/strong> par un torii, en signe de respect pour la divinit\u00e9. Avant d\u2019entrer dans le sanctuaire, les visiteurs doivent se laver les mains et la bouche dans le bassin d\u2019eau pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement essentiel de maintenir la propret\u00e9 du sentier et d\u2019<strong>\u00e9viter les conversations bruyantes<\/strong> pour respecter l\u2019exp\u00e9rience des autres visiteurs.<\/p>\n<p>Voici quelques conseils pratiques pour pr\u00e9parer votre visite :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consultez les heures d\u2019ouverture<\/strong> et les meilleures p\u00e9riodes pour \u00e9viter les foules, en particulier dans les lieux populaires comme le <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/temple-sensoji-tokyo\">temple Senso-ji<\/a><\/li>\n<li><strong>Portez des chaussures confortables<\/strong>, car la marche peut \u00eatre longue<\/li>\n<li><strong>Achetez un JR Pass<\/strong> pour voyager de mani\u00e8re pratique et \u00e9conomique entre les diff\u00e9rents sanctuaires<\/li>\n<li><strong>Priorisez les portes torii que vous voulez vraiment visiter<\/strong> pour ne pas manquer celles qui vous int\u00e9ressent le plus<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"Japan_Rail_Pass_votre_billet_pour_les_portes_torii\">Japan Rail Pass : votre billet pour les portes torii<\/span><\/h2>\n<p>Le moyen le plus pratique pour partir \u00e0 la d\u00e9couverte des portes torii du Japon est d\u2019utiliser le <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/fr\">Japan Rail Pass<\/a>.<\/p>\n<p>Il permet de <strong>voyager de mani\u00e8re illimit\u00e9e<\/strong> \u00e0 bord de la plupart des trains Japan Railways (JR), dont les Shinkansen (trains \u00e0 grande vitesse) et les trains locaux, et m\u00eame de prendre certains bus et ferries.<\/p>\n<p>Vous pouvez <strong>vous rendre \u00e0 de nombreuses portes torii<\/strong> en utilisant votre JR Pass. Consultez l\u2019itin\u00e9raire pour vous rendre \u00e0 chacun des sanctuaires indiqu\u00e9s ci-dessus et planifiez vos d\u00e9placements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les portes torii sont un v\u00e9ritable symbole du Japon. Ces portes japonaises traditionnelles se trouvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des sanctuaires shinto et marquent la transition entre le quotidien et le sacr\u00e9. Le Japon compte environ 90 000 sanctuaires shinto et chacun d\u2019entre eux poss\u00e8de au moins une porte torii. Ces portes sont d\u00e9sormais devenues un embl\u00e8me culturel et spirituel du pays et une destination incontournable pour les visiteurs.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[],"acf":{"bread_1":false,"bread_2":false,"bread_3":false,"bread_4":false,"bread_5":false,"bread_6":false,"bread_7":false,"bread_last":false,"custom_guide":"","pageresume":"D\u00e9couvrez la signification des portes torii et partez admirer les torii les plus embl\u00e9matiques avec votre Japan Rail Pass. Commencez \u00e0 planifier votre voyage !","post_objects":false,"shortcodes":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Torii: origines et lieux incontournables | JRailPass<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la signification des portes torii et partez admirer les torii les plus embl\u00e9matiques avec votre Japan Rail Pass. Commencez \u00e0 planifier votre voyage !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18310\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torii: origines et lieux incontournables | JRailPass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la signification des portes torii et partez admirer les torii les plus embl\u00e9matiques avec votre Japan Rail Pass. Commencez \u00e0 planifier votre voyage !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de voyage au Japon | JRailPass\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T08:51:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-17T08:54:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/torii-gate-japan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JRailPass\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon\"},\"author\":{\"name\":\"JRailPass\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2\"},\"headline\":\"Torii : origines et lieux incontournables\",\"datePublished\":\"2023-12-12T08:51:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-17T08:54:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon\"},\"wordCount\":1369,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Guides de voyage\"],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon\",\"name\":\"Torii: origines et lieux incontournables | JRailPass\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-12T08:51:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-17T08:54:22+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la signification des portes torii et partez admirer les torii les plus embl\u00e9matiques avec votre Japan Rail Pass. Commencez \u00e0 planifier votre voyage !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Japan Travel Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torii : origines et lieux incontournables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\",\"name\":\"Blog de voyage au Japon | JRailPass\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le Japon en train avec le Japan Rail Pass\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization\",\"name\":\"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png\",\"width\":214,\"height\":60,\"caption\":\"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2\",\"name\":\"JRailPass\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.jrailpass.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torii: origines et lieux incontournables | JRailPass","description":"D\u00e9couvrez la signification des portes torii et partez admirer les torii les plus embl\u00e9matiques avec votre Japan Rail Pass. Commencez \u00e0 planifier votre voyage !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18310","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Torii: origines et lieux incontournables | JRailPass","og_description":"D\u00e9couvrez la signification des portes torii et partez admirer les torii les plus embl\u00e9matiques avec votre Japan Rail Pass. Commencez \u00e0 planifier votre voyage !","og_url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon","og_site_name":"Blog de voyage au Japon | JRailPass","article_published_time":"2023-12-12T08:51:30+00:00","article_modified_time":"2024-05-17T08:54:22+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/torii-gate-japan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JRailPass","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon"},"author":{"name":"JRailPass","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2"},"headline":"Torii : origines et lieux incontournables","datePublished":"2023-12-12T08:51:30+00:00","dateModified":"2024-05-17T08:54:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon"},"wordCount":1369,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization"},"articleSection":["Guides de voyage"],"inLanguage":"fr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon","name":"Torii: origines et lieux incontournables | JRailPass","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#website"},"datePublished":"2023-12-12T08:51:30+00:00","dateModified":"2024-05-17T08:54:22+00:00","description":"D\u00e9couvrez la signification des portes torii et partez admirer les torii les plus embl\u00e9matiques avec votre Japan Rail Pass. Commencez \u00e0 planifier votre voyage !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/portes-torii-japon#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Japan Travel Blog","item":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torii : origines et lieux incontournables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#website","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr","name":"Blog de voyage au Japon | JRailPass","description":"D\u00e9couvrez le Japon en train avec le Japan Rail Pass","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization","name":"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png","width":214,"height":60,"caption":"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2","name":"JRailPass","sameAs":["https:\/\/www.jrailpass.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19549,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18310\/revisions\/19549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}