{"id":15481,"date":"2021-08-06T09:56:28","date_gmt":"2021-08-06T07:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog?p=15481"},"modified":"2021-08-06T09:57:52","modified_gmt":"2021-08-06T07:57:52","slug":"vocabulaire-train-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon","title":{"rendered":"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon"},"content":{"rendered":"<p>De nombreuses personnes en voyage au Japon ne connaissent pas le fonctionnement des trains dans le pays. De plus, la plupart des voyageurs \u00e9trangers ne ma\u00eetrisent pas la langue japonaise. Ces deux facteurs peuvent rendre les d\u00e9placements dans une gare fr\u00e9quent\u00e9e un peu compliqu\u00e9s.<\/p>\n<p>La plupart des panneaux dans les endroits touristiques sont \u00e9crits en anglais et en japonais. Cependant, <strong>conna\u00eetre quelques mots et phrases<\/strong> peut vous aider \u00e0 voyager sans encombre. Il est \u00e9galement utile de savoir <strong>reconna\u00eetre les <\/strong><strong><em>kanji<\/em><\/strong>, ou caract\u00e8res utilis\u00e9s dans la langue japonaise.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Avec votre <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/fr\">Japan Rail Pass<\/a> et votre nouveau vocabulaire en poche, vous serez pr\u00eat \u00e0 partir pour une aventure unique.<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Table of Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Mots_pour_les_sieges\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Mots pour les si\u00e8ges<\/a><\/li><li><a href=\"#Fumeurs_et_non_fumeurs\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Fumeurs et non fumeurs<\/a><\/li><li><a href=\"#Types_de_trains\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Types de trains<\/a><\/li><li><a href=\"#Entree_et_sortie\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Entr\u00e9e et sortie<\/a><\/li><li><a href=\"#Vente_de_billets\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> Vente de billets<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Mots_pour_les_sieges\">Mots pour les si\u00e8ges<\/span><\/h2>\n<p>La plupart des trains, dont le <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/fr\/shinkansen-trains\">Shinkansen<\/a>, proposent <strong>diff\u00e9rents types de si\u00e8ges<\/strong>, appel\u00e9s <em>seki<\/em>. Les phrases suivantes vous aideront \u00e0 trouver la voiture qui vous correspond.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u81ea\u7531\u5e2d (JIY\u016a SEKI) \u2013 <\/strong><strong><em>Si\u00e8ges non r\u00e9serv\u00e9s<\/em><\/strong>. Lorsque vous utilisez votre Japan Rail Pass, vous pouvez voyager sur un si\u00e8ge non r\u00e9serv\u00e9 sans faire de r\u00e9servation pr\u00e9alable. Les voitures <em>jiy\u016b seki<\/em> sont g\u00e9n\u00e9ralement les trois premi\u00e8res ou les trois derni\u00e8res du train.<\/li>\n<li><strong>\u6307\u5b9a\u5e2d (SHITEI SEKI) \u2013 <\/strong><strong><em>Si\u00e8ges r\u00e9serv\u00e9s<\/em><\/strong><em>. <\/em>Ces si\u00e8ges doivent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l\u2019avance. Un contr\u00f4leur v\u00e9rifiera les billets des passagers pour s\u2019assurer qu\u2019ils se trouvent dans la bonne voiture.<\/li>\n<li><strong>\u512a\u5148\u5ea7\u5e2d (Y\u016aSEN ZASEKI) \u2013 <\/strong><strong><em>Si\u00e8ges prioritaires<\/em><\/strong>. Ce type de si\u00e8ge est r\u00e9serv\u00e9 aux personnes qui peuvent avoir des difficult\u00e9s \u00e0 se tenir debout comme les personnes \u00e2g\u00e9es, les femmes enceintes et les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"note\"><strong>Le saviez-vous ?<\/strong> Avec le JR Pass, vous pouvez <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/fr\/faq\/reserver-une-place\">r\u00e9server votre si\u00e8ge<\/a> gratuitement sur tous les trains op\u00e9r\u00e9s par Japan Railways.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7085 size-full\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/priority-seat-japanese.jpg\" alt=\"panneau si\u00e8ge prioritaire en japonais\" width=\"800\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/priority-seat-japanese.jpg 800w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/priority-seat-japanese-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/priority-seat-japanese-768x465.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><span id=\"Fumeurs_et_non_fumeurs\">Fumeurs et non fumeurs<\/span><\/h2>\n<p>Si vous fumez des cigares ou des cigarettes, ou si vous utilisez des cigarettes \u00e9lectroniques, vous pouvez avoir envie de <strong>trouver les endroits d\u00e9sign\u00e9s pour les fumeurs<\/strong>. Au contraire, si vous ne fumez pas, vous pouvez avoir envie d\u2019\u00e9viter ces endroits. Dans tous les cas, les caract\u00e8res et les phrases suivantes vous aideront \u00e0 vous retrouver.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u55ab\u7159 (KITSU-EN) \u2013 <\/strong><strong><em>Espace fumeur<\/em><\/strong>. Les trains longue distance peuvent avoir des voitures d\u00e9sign\u00e9es pour les fumeurs, ou des espaces s\u00e9par\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>\u7981\u7159 (KIN-EN) <\/strong><strong><em>\u2013 Espace non fumeur<\/em><\/strong>. Ces caract\u00e8res sont souvent accompagn\u00e9s du \u00ab symbole international d\u2019interdiction \u00bb, un cercle rouge barr\u00e9 par une ligne. Respectez les passagers et \u00e9vitez de fumer dans ces endroits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7081 size-full\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/non-smoking-sign-japanese.jpg\" alt=\"panneau non fumeur en japonais\" width=\"800\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/non-smoking-sign-japanese.jpg 800w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/non-smoking-sign-japanese-300x124.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/non-smoking-sign-japanese-768x317.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><span id=\"Types_de_trains\">Types de trains<\/span><\/h2>\n<p>Diff\u00e9rents types de trains sont op\u00e9r\u00e9s par les compagnies ferroviaires japonaises. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 utiliser les mots et les phrases suivants pour <strong>trouver le bon train<\/strong> pour votre voyage.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u666e\u901a\u5217\u8eca (kakueki-teisha ou futsu-densha) \u2013 <\/strong><strong><em>Train local<\/em><\/strong>. Ce type de train couvre de courtes distances et est utilis\u00e9 par les voyageurs locaux. Il peut parfois \u00eatre n\u00e9cessaire de prendre un train local pour atteindre certaines destinations.<\/li>\n<li><strong>\u6025\u884c (tokubetsu ky\u016bk\u014d ou tokky\u016b) \u2013 <\/strong><strong><em>Train express<\/em><\/strong>. Les trains Special ou Limited Express sont plus rapides car ils font moins d\u2019arr\u00eats que d\u2019autres trains sur le m\u00eame itin\u00e9raire.<\/li>\n<li><strong>\u65b0\u5e79\u7dda (SHINKANSEN) \u2013 <\/strong><strong><em>Shinkansen<\/em><\/strong><em>.<\/em> Le train \u00e0 grande vitesse Shinkansen est rapide et id\u00e9al pour les longues distances.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7093 size-full\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/japanese-shinkansen-sign.jpg\" alt=\"panneau Shinkansen en japonais\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/japanese-shinkansen-sign.jpg 800w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/japanese-shinkansen-sign-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/japanese-shinkansen-sign-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n                    <a class=\"fasc-button banner-button-shortcode fasc-size-large fasc-type-flat fasc-rounded-medium ico-fa fasc-ico-after fa-chevron-circle-right fasc-style-bold\" href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/fr\/le-japan-rail-pass\">\n                        Achetez votre Japan Rail Pass\n                    <\/a>\n                <\/p>\n<h2><span id=\"Entree_et_sortie\">Entr\u00e9e et sortie<\/span><\/h2>\n<p>Lorsque vous <strong>cherchez l\u2019entr\u00e9e et la sortie <\/strong>de la gare ou d\u2019une voiture dans le train, cherchez le symbole carr\u00e9 (\u53e3) qui signifie litt\u00e9ralement \u00ab bouche \u00bb ou \u00ab porte \u00bb. Il indique \u00e9galement l\u2019entr\u00e9e et la sortie dans les bus. Pour certains, l\u2019entr\u00e9e se trouve \u00e0 l\u2019avant du bus et la sortie \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, pour d\u2019autres c\u2019est le contraire.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u5165\u53e3 (Iriguchi) \u2013 <\/strong><strong><em>Entr\u00e9e<\/em><\/strong>. Ce signe indique l\u2019entr\u00e9e d\u2019un b\u00e2timent, du bus ou du train.<\/li>\n<li><strong>\u51fa\u53e3 (Deguchi) \u2013 <\/strong><strong><em>Sortie<\/em><\/strong>. Ce signe d\u00e9signe la sortie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7089 size-full\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/japanese-entrance-sign.jpg\" alt=\"Panneau entr\u00e9e en japonais\" width=\"800\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/japanese-entrance-sign.jpg 800w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/japanese-entrance-sign-300x104.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/japanese-entrance-sign-768x267.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><span id=\"Vente_de_billets\">Vente de billets<\/span><\/h2>\n<p>Les billets sont n\u00e9cessaires pour pouvoir voyager en train. Vous utiliserez probablement un JR Pass, vous \u00e9vitant ainsi les billets standards pour la plupart de vos trajets. Cependant, certains trains impliquent des frais suppl\u00e9mentaires ou ne sont pas couverts par le JR Pass. Utilisez les mots suivants pour <strong>acheter ou \u00e9changer vos billets<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u7a93\u53e3 (Madoguchi) \u2013 <\/strong><strong><em>Guichet<\/em><\/strong><em>. <\/em>Rendez-vous au guichet pour acheter des billets, recharger votre carte pr\u00e9pay\u00e9e ou demander des informations.<\/li>\n<li><strong>\u5207\u7b26 (KIPPU) \u2013 <\/strong><strong><em>Billet<\/em><\/strong>. Vous pouvez acheter vos billets au guichet ou \u00e0 l\u2019un des distributeurs automatiques.<\/li>\n<li><strong>\u6539\u672d (KAISATSU) \u2013 <\/strong><strong><em>Portique de contr\u00f4le des billets<\/em><\/strong>. De nombreux portiques de contr\u00f4le des billets sont automatiques et v\u00e9rifient les cartes de transport, telles que les cartes IC, sans contact.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7097 size-full\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/service-window-sign-japanese.jpg\" alt=\"Panneau guichet en japonais\" width=\"800\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/service-window-sign-japanese.jpg 800w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/service-window-sign-japanese-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/service-window-sign-japanese-768x284.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Si vous montez \u00e0 bord du mauvais train ou que vous achetez le mauvais billet, ne vous d\u00e9couragez pas. Cette erreur peut m\u00eame arriver aux locaux. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 demander de l\u2019aide et \u00e0 continuer de pratiquer votre vocabulaire. Vous vous d\u00e9placerez bient\u00f4t d\u2019une gare japonaise \u00e0 l\u2019autre comme un v\u00e9ritable expert !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreuses personnes en voyage au Japon ne connaissent pas le fonctionnement des trains dans le pays. De plus, la plupart des voyageurs \u00e9trangers ne ma\u00eetrisent pas la langue japonaise. Ces deux facteurs peuvent rendre les d\u00e9placements dans une gare fr\u00e9quent\u00e9e un peu compliqu\u00e9s. La plupart des panneaux dans les endroits touristiques sont \u00e9crits en anglais et en japonais. Cependant, conna\u00eetre quelques mots et phrases peut vous aider \u00e0 voyager sans encombre. Il est \u00e9galement utile de savoir reconna\u00eetre les kanji, ou caract\u00e8res utilis\u00e9s dans la langue japonaise.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":7339,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,38],"tags":[],"acf":{"bread_1":false,"bread_2":false,"bread_3":false,"bread_4":false,"bread_5":false,"bread_6":false,"bread_7":false,"bread_last":false,"custom_guide":"","pageresume":"Le vocabulaire utile pour votre voyage en train au Japon. Apprenez quelques mots et caract\u00e8res japonais pour vous retrouvez dans les gares comme un local.","post_objects":false,"tag_h":"H2","shortcodes":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon - JRailPass<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le vocabulaire utile pour votre voyage en train au Japon. Apprenez quelques mots et caract\u00e8res japonais pour vous retrouvez dans les gares comme un local.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15481\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon - JRailPass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le vocabulaire utile pour votre voyage en train au Japon. Apprenez quelques mots et caract\u00e8res japonais pour vous retrouvez dans les gares comme un local.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de voyage au Japon | JRailPass\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-06T07:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-06T07:57:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tokyo-yamanote-platforms-e1511453883546.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JRailPass\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon\"},\"author\":{\"name\":\"JRailPass\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/person\/7579866013cfa33f86e0afefa2b8065d\"},\"headline\":\"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon\",\"datePublished\":\"2021-08-06T07:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-06T07:57:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon\"},\"wordCount\":825,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Trains &amp; Transportation\",\"Trains &amp; Transports\"],\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon\",\"name\":\"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon - JRailPass\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-06T07:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-06T07:57:52+00:00\",\"description\":\"Le vocabulaire utile pour votre voyage en train au Japon. Apprenez quelques mots et caract\u00e8res japonais pour vous retrouvez dans les gares comme un local.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Japan Travel Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\",\"name\":\"Blog de voyage au Japon | JRailPass\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le Japon en train avec le Japan Rail Pass\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization\",\"name\":\"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png\",\"width\":214,\"height\":60,\"caption\":\"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/person\/7579866013cfa33f86e0afefa2b8065d\",\"name\":\"JRailPass\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon - JRailPass","description":"Le vocabulaire utile pour votre voyage en train au Japon. Apprenez quelques mots et caract\u00e8res japonais pour vous retrouvez dans les gares comme un local.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15481","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon - JRailPass","og_description":"Le vocabulaire utile pour votre voyage en train au Japon. Apprenez quelques mots et caract\u00e8res japonais pour vous retrouvez dans les gares comme un local.","og_url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon","og_site_name":"Blog de voyage au Japon | JRailPass","article_published_time":"2021-08-06T07:56:28+00:00","article_modified_time":"2021-08-06T07:57:52+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tokyo-yamanote-platforms-e1511453883546.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JRailPass","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon"},"author":{"name":"JRailPass","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/person\/7579866013cfa33f86e0afefa2b8065d"},"headline":"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon","datePublished":"2021-08-06T07:56:28+00:00","dateModified":"2021-08-06T07:57:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon"},"wordCount":825,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization"},"articleSection":["Trains &amp; Transportation","Trains &amp; Transports"],"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon","name":"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon - JRailPass","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#website"},"datePublished":"2021-08-06T07:56:28+00:00","dateModified":"2021-08-06T07:57:52+00:00","description":"Le vocabulaire utile pour votre voyage en train au Japon. Apprenez quelques mots et caract\u00e8res japonais pour vous retrouvez dans les gares comme un local.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/vocabulaire-train-japon#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Japan Travel Blog","item":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabulaire utile pour voyager en train au Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#website","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr","name":"Blog de voyage au Japon | JRailPass","description":"D\u00e9couvrez le Japon en train avec le Japan Rail Pass","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#organization","name":"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png","width":214,"height":60,"caption":"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr#\/schema\/person\/7579866013cfa33f86e0afefa2b8065d","name":"JRailPass"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}