{"id":8245,"date":"2019-05-24T07:00:27","date_gmt":"2019-05-24T05:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog?p=8245"},"modified":"2026-06-26T13:14:57","modified_gmt":"2026-06-26T11:14:57","slug":"japanisches-obon-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest","title":{"rendered":"Obon-Festivalf\u00fchrer: Bedeutung, Traditionen und Daten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Obon-Fest<\/strong> (\u304a\u76c6, auch bekannt als Bon-Fest) ist ein <strong>j\u00e4hrlicher japanischer Feiertag<\/strong>, an dem man sich an <strong>verstorbene Vorfahren erinnert und sie ehrt<\/strong>. Es wird angenommen, dass ihre Geister zu dieser Zeit zur\u00fcckkehren, um ihre Verwandten zu besuchen.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Um den Geistern den Weg zu weisen, werden traditionelle <strong>Chochin-Papierlaternen<\/strong> entz\u00fcndet, und \u00fcberall im Land tanzt man die traditionellen <strong>Obon-T\u00e4nze<\/strong> (Bon Odori). Es ist eine Zeit der Familienzusammenf\u00fchrung, in der man die Gr\u00e4ber der Verwandten besucht und an Hausalt\u00e4ren sowie in den Tempeln <strong>traditionelle Opferspeisen darbringt<\/strong>.<\/p>\n<p>Obon wird traditionell vom <strong>13. bis zum 15. Tag des 7. Monats<\/strong> begangen. Nach dem Sonnenkalender entspricht dies dem Monat Juli, w\u00e4hrend der siebte Monat nach dem traditionellen Mondkalender in den August f\u00e4llt.<\/p>\n<p>Folglich <strong>unterscheidet sich der Zeitraum des Obon-Fests von Region zu Region<\/strong>, da der jeweils zugrundeliegende Kalender den Ausschlag gibt.<\/p>\n<p>Die wichtigsten Obon-Termine in Japan im Jahr 2026 sind vom <strong>13.\u201315. August<\/strong>, obwohl einige Orte zwischen dem 13. und 15. Juli feiern. Wenn Sie Ihre Reise planen, sollten Sie sich den 16. August rot im Kalender markieren: An diesem Tag finden die ganz gro\u00dfen Obon-H\u00f6hepunkte statt, wie etwa das ber\u00fchmte Feuerspektakel Gozan no Okuribi in Kyoto.<\/p>\n<p>Die <strong>Obon-Woche<\/strong> Mitte August ist eine der drei gro\u00dfen Ferienzeiten Japans und damit eine der reisereichsten Zeiten des Jahres. Im Jahr 2026 wird die Hauptreisezeit f\u00fcr das Obon-Fest voraussichtlich vom <strong>8. bis zum 16. August<\/strong> dauern. Stellen Sie sich am 8. August sowie vom 11. bis 13. August auf ein extrem hohes Verkehrsaufkommen aus den Gro\u00dfst\u00e4dten heraus ein. Die gro\u00dfe R\u00fcckreisewelle wird dann f\u00fcr den 15. und 16. August erwartet.<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Table of Contents<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Obon_2026-Termine_auf_einen_Blick\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Obon 2026-Termine auf einen Blick<\/a><\/li><li><a href=\"#Obon-Traditionen_und_-Feierlichkeiten\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Obon-Traditionen und -Feierlichkeiten<\/a><\/li><li><a href=\"#Schwimmende_Laternen_toro_nagashi\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Schwimmende Laternen (toro nagashi)<\/a><\/li><li><a href=\"#Bon_Odori\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Bon Odori<\/a><\/li><li><a href=\"#Reisen_waehrend_Obon_in_Japan\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> Reisen w\u00e4hrend Obon in Japan<\/a><\/li><li><a href=\"#Obon-Festivals_in_Japan\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Obon-Festivals in Japan<\/a><\/li><li><a href=\"#Die_Urspruenge_von_Obon\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">7<\/span> Die Urspr\u00fcnge von Obon<\/a><\/li><li><a href=\"#FAQs_zum_Obon-Festival\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">8<\/span> FAQs zum Obon-Festival<\/a><ul><li><a href=\"#Ist_Obon_ein_oeffentlicher_Feiertag_in_Japan\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.1<\/span> Ist Obon ein \u00f6ffentlicher Feiertag in Japan?<\/a><\/li><li><a href=\"#Wann_ist_Obon_in_Japan_im_Jahr_2026\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.2<\/span> Wann ist Obon in Japan im Jahr 2026?<\/a><\/li><li><a href=\"#Lohnt_sich_eine_Japanreise_waehrend_des_Obon-Fests\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.3<\/span> Lohnt sich eine Japanreise w\u00e4hrend des Obon-Fests?<\/a><\/li><li><a href=\"#Was_genau_machen_die_Menschen_waehrend_Obon\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.4<\/span> Was genau machen die Menschen w\u00e4hrend Obon?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n<h2><span id=\"Obon_2026-Termine_auf_einen_Blick\">Obon 2026-Termine auf einen Blick<\/span><\/h2>\n<p>Die eigentlichen Kernfeiertage des Obon-Fests fallen im Jahr 2026 auf den <strong>13. bis 15. August<\/strong>.<\/p>\n<p>In einigen Regionen wird <strong>Obon dagegen vom 13. bis 15. Juli gefeiert<\/strong> \u2013 je nachdem, welcher Kalender vor Ort traditionell genutzt wird. Gro\u00dfe Veranstaltungen k\u00f6nnen auch direkt nach Obon stattfinden, darunter <strong>Kyotos Gozan no Okuribi<\/strong> am 16. August.<\/p>\n<p>Die gesch\u00e4ftigste Reisezeit wird <strong>vom 8. bis 16. August 2026<\/strong> erwartet. F\u00fcr Sie bedeutet das: Buchen Sie Zugtickets, Unterk\u00fcnfte und Langstreckenverbindungen am besten so fr\u00fch wie m\u00f6glich.<\/p>\n<h2><span id=\"Obon-Traditionen_und_-Feierlichkeiten\">Obon-Traditionen und -Feierlichkeiten<\/span><\/h2>\n<p>Am <strong>ersten Tag des Obon-Fests<\/strong> brechen die Menschen mit ihren Chochin-Laternen zu den Familiengr\u00e4bern auf. Sie rufen die Geister ihrer Vorfahren in einem Ritual namens <strong>mukae-bon<\/strong>, oder \u201eWillkommens-Bon\u201c, nach Hause.<\/p>\n<p>In einigen Regionen werden an den Eing\u00e4ngen der H\u00e4user <strong>gro\u00dfe Feuer entz\u00fcndet<\/strong>, um die Geister ins Innere zu leiten.<\/p>\n<p>Zum <strong>Ausklang des Obon-Fests<\/strong> begleiten die Familien die Seelen ihrer Ahnen mit dem sanften Schein der Chochin-Laternen, um ihnen den Weg <strong>zur\u00fcck in die Geisterwelt<\/strong> zu weisen. Das Ritual hei\u00dft <strong>okuri-bon<\/strong>, oder \u201eAbschieds-Bon\u201c.<\/p>\n<p>Auch hier variiert der Brauch je nach Region in Japan leicht.<\/p>\n<h2><span id=\"Schwimmende_Laternen_toro_nagashi\">Schwimmende Laternen (toro nagashi)<\/span><\/h2>\n<p>Bei manchen Obon-Feierlichkeiten werden zudem leuchtende Schwimmlaternen, bekannt als <strong>Toro Nagashi<\/strong>, auf Fl\u00fcssen oder dem Meer ausgesetzt, wo sie sanft davontreiben.<\/p>\n<p>Die Laternen <strong>senden symbolisch die Geister der Vorfahren in die Geisterwelt zur\u00fcck<\/strong>, obwohl die Br\u00e4uche von Region zu Region variieren.<\/p>\n<h2><span id=\"Bon_Odori\">Bon Odori<\/span><\/h2>\n<p>Der Stil des <strong>traditionellen Bon-Odori-Tanzes<\/strong> variiert von Region zu Region. Es basiert oft auf den Rhythmen von <strong>japanischen Taiko-Trommeln<\/strong>.<\/p>\n<p>T\u00e4nzer treten auf einer <strong>Yagura-B\u00fchne<\/strong> auf, und die Teilnehmer tragen oft Yukata, einen leichten Sommerkimono aus Baumwolle. Jeder kann an den T\u00e4nzen teilnehmen, die in Parks, <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/besten-tempel-japan\">Tempeln<\/a>, und anderen <strong>\u00f6ffentlichen Orten in ganz Japan<\/strong> stattfinden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3809\" aria-describedby=\"caption-attachment-3809\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3809\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/bon-odori-paper-lanterns.jpg\" alt=\"Bon Odori paper lanterns\" width=\"700\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/bon-odori-paper-lanterns.jpg 700w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/bon-odori-paper-lanterns-300x193.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3809\" class=\"wp-caption-text\">Chochin-Laternen, um die Geister zu leiten. Foto von: Fabian Reus @Flickr.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span id=\"Reisen_waehrend_Obon_in_Japan\">Reisen w\u00e4hrend Obon in Japan<\/span><\/h2>\n<p>Obon <strong>z\u00e4hlt zu den reiseintensivsten Zeiten des ganzen Jahres in Japan<\/strong>. Das macht sich vor allem in vollen Fernz\u00fcgen, ausgebuchten Inlandsfl\u00fcgen, \u00fcberlasteten Autobahnen und dicht belegten Hotels bemerkbar.<\/p>\n<p>Viele Menschen kehren in dieser Zeit in ihre Heimatst\u00e4dte zur\u00fcck oder machen Urlaub, sodass <strong>beliebte Strecken \u00fcberf\u00fcllt sein k\u00f6nnen<\/strong>. Reisende, die den JR Pass nutzen, sollten ihre Sitzpl\u00e4tze so fr\u00fch wie m\u00f6glich reservieren, insbesondere in Shinkansen- und Limited-Express-Z\u00fcgen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n            <a class=\"fasc-button banner-button-shortcode fasc-size-large fasc-type-flat fasc-rounded-medium ico-fa fasc-ico-after fa-chevron-circle-right fasc-style-bold\" href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/de\/der-japan-rail-pass\">\n                Kaufen Sie jetzt Ihren JR Pass\n            <\/a>\n        <\/p>\n<p>W\u00e4hrend die sonst so trubeligen Gro\u00dfst\u00e4dte in dieser Zeit erstaunlich ruhig wirken k\u00f6nnen, herrscht an Bahnh\u00f6fen, in Urlaubsregionen und bei typischen Ausflugszielen f\u00fcr Familien oft weit mehr Andrang als gew\u00f6hnlich.<\/p>\n<h2><span id=\"Obon-Festivals_in_Japan\">Obon-Festivals in Japan<\/span><\/h2>\n<p>Es gibt eine ganze <strong>Reihe von besonderen Obon-Festivals<\/strong>, die Sie als Besucher bequem und unkompliziert mit Ihrem <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/de\/der-japan-rail-pass\">JR Pass<\/a> erreichen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Kyotos <strong>Gozan no Okuribi<\/strong>, auch bekannt f\u00fcr sein Daimonji-Lagerfeuer, ist eines der ber\u00fchmtesten. Im Jahr 2026 findet es am 16. August statt, wobei das erste Feuer ab 20 Uhr entz\u00fcndet wird.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Spektakels werden an den Bergh\u00e4ngen riesige Schriftzeichen-Freudenfeuer entz\u00fcndet, die \u00fcber den D\u00e4chern <a href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/staedte\/kyoto-reisefuehrer\">von ganz Kyoto zu sehen sind<\/a>. Die Feuer werden verwendet, um die Geister der Vorfahren am Ende von Obon zu verabschieden.<\/p>\n<p>Wer gerne tanzt, sollte sich das <strong>Gujo Odori Festival in Gujo Hachiman<\/strong> (Pr\u00e4fektur Gifu) auf keinen Fall entgehen lassen. Es geh\u00f6rt zu den bekanntesten und mitrei\u00dfendsten Bon Odori-Events in ganz Japan.<\/p>\n<p>Im Jahr 2026 erstreckt sich das Gujo Odori \u00fcber insgesamt 30 N\u00e4chte. Der absolute H\u00f6hepunkt erwartet Sie w\u00e4hrend des Obon-Fests vom 13. bis 16. August: Beim legend\u00e4ren <strong>Tetsuya Odori<\/strong> wird vier N\u00e4chte lang bis zum Morgengrauen durchgetanzt. Unterk\u00fcnfte k\u00f6nnen an Tanzveranstaltungstagen schwer zu finden sein, besonders w\u00e4hrend Obon, daher sollten Besucher im Voraus planen.<\/p>\n<p>F\u00fcr ein lokaleres Bon-Odori-Erlebnis gibt es das <strong>Hokkai Bon Odori<\/strong> in Sapporo. Es gilt als eines der bekanntesten Bon Odori-Events in Hokkaido und ist untrennbar mit einem der ber\u00fchmtesten traditionellen Volkslieder Japans verbunden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3808\" aria-describedby=\"caption-attachment-3808\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\"  decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3808 size-full\" src=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daimonji-kyoto-obon-festival.jpg\" alt=\"Daimonji Kyoto Obon\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daimonji-kyoto-obon-festival.jpg 640w, https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/daimonji-kyoto-obon-festival-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3808\" class=\"wp-caption-text\">Das Gozan no Okuribi Lagerfeuer in Kyoto w\u00e4hrend des Obon-Fests. Foto von: J_o<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span id=\"Die_Urspruenge_von_Obon\">Die Urspr\u00fcnge von Obon<\/span><\/h2>\n<p>Das <strong>buddhistische Fest<\/strong> wird seit <strong>mehr als 500 Jahren<\/strong> gefeiert. Es stammt aus der Geschichte von <strong>Maha Maudgalyayana<\/strong>, in Japan bekannt als Mokuren.<\/p>\n<p>Er war ein Sch\u00fcler Buddhas, der seine spirituellen Kr\u00e4fte einsetzte, um den Geist seiner verstorbenen Mutter zu sehen. Er entdeckte, dass der Geist seiner Mutter in das <strong>Reich der hungrigen Geister<\/strong> gefallen war und litt.<\/p>\n<p>Daraufhin wies Buddha Mokuren an, den <strong>buddhistischen M\u00f6nchen rituellen Opfergaben zukommen zu lassen<\/strong>. Am 15. Tag des 7. Monats befolgte er Buddhas Rat, und seine Mutter wurde von ihrem Leiden befreit.<\/p>\n<p>Mokuren tanzte vor Freude, was als <strong>Ursprung des Obon-Tanzes<\/strong> gilt.<\/p>\n<h2><span id=\"FAQs_zum_Obon-Festival\">FAQs zum Obon-Festival<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"Ist_Obon_ein_oeffentlicher_Feiertag_in_Japan\">Ist Obon ein \u00f6ffentlicher Feiertag in Japan?<\/span><\/h3>\n<p>Obwohl Obon kein offizieller gesetzlicher Feiertag in Japan ist, schlie\u00dfen viele Unternehmen Mitte August komplett oder fahren ihren Betrieb drastisch herunter.<\/p>\n<h3><span id=\"Wann_ist_Obon_in_Japan_im_Jahr_2026\">Wann ist Obon in Japan im Jahr 2026?<\/span><\/h3>\n<p>Die wichtigsten Obon-Termine im Jahr 2026 sind vom <strong>13.\u201315. August<\/strong>. Einige Regionen feiern vom 13. bis 15. Juli, und einige wichtige Veranstaltungen finden um den 16. August herum statt.<\/p>\n<h3><span id=\"Lohnt_sich_eine_Japanreise_waehrend_des_Obon-Fests\">Lohnt sich eine Japanreise w\u00e4hrend des Obon-Fests?<\/span><\/h3>\n<p>Obon ist zwar eine wunderbare Gelegenheit, tief in die japanischen Traditionen einzutauchen, gleichzeitig geh\u00f6rt es aber auch zu den reiseintensivsten Zeiten des ganzen Jahres. Es wird dringend empfohlen, Transport und Unterkunft fr\u00fchzeitig zu buchen.<\/p>\n<h3><span id=\"Was_genau_machen_die_Menschen_waehrend_Obon\">Was genau machen die Menschen w\u00e4hrend Obon?<\/span><\/h3>\n<p>Traditionell besuchen Familien die Gr\u00e4ber ihrer Vorfahren, bringen Opfergaben dar und hei\u00dfen die Geister der Ahnen willkommen. Zudem nehmen sie an lokalen Br\u00e4uchen wie den farbenfrohen Bon Odori-T\u00e4nzen und stimmungsvollen Laternenzeremonien teil.<br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ist Obon ein \u00f6ffentlicher Feiertag in Japan?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Obwohl Obon kein offizieller gesetzlicher Feiertag in Japan ist, schlie\u00dfen viele Unternehmen Mitte August komplett oder fahren ihren Betrieb drastisch herunter.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Wann ist Obon in Japan im Jahr 2026?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Die wichtigsten Obon-Termine im Jahr 2026 sind vom 13.\u201315. August. Einige Regionen feiern vom 13. bis 15. Juli, und einige wichtige Veranstaltungen finden um den 16. August herum statt.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Lohnt sich eine Japanreise w\u00e4hrend des Obon-Fests?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Obon ist zwar eine wunderbare Gelegenheit, tief in die japanischen Traditionen einzutauchen, gleichzeitig geh\u00f6rt es aber auch zu den reiseintensivsten Zeiten des ganzen Jahres. Es wird dringend empfohlen, Transport und Unterkunft fr\u00fchzeitig zu buchen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was genau machen die Menschen w\u00e4hrend Obon?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Traditionell besuchen Familien die Gr\u00e4ber ihrer Vorfahren, bringen Opfergaben dar und hei\u00dfen die Geister der Ahnen willkommen. Zudem nehmen sie an lokalen Br\u00e4uchen wie den farbenfrohen Bon Odori-T\u00e4nzen und stimmungsvollen Laternenzeremonien teil.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Obon-Fest (\u304a\u76c6, auch bekannt als Bon-Fest) ist ein j\u00e4hrlicher japanischer Feiertag, an dem man sich an verstorbene Vorfahren erinnert und sie ehrt. Es wird angenommen, dass ihre Geister zu dieser Zeit zur\u00fcckkehren, um ihre Verwandten zu besuchen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[94],"tags":[],"acf":{"related_tours":{"tour_number":false},"bread_1":false,"bread_2":false,"bread_3":false,"bread_4":false,"bread_5":false,"bread_6":false,"bread_7":false,"bread_last":false,"custom_guide":"","pageresume":"Das Obon-Fest ist eines der wichtigsten Ereignisse im japanischen Kalender. Mehr \u00fcber seine Urspr\u00fcnge, Traditionen, Feierlichkeiten und die Termine.","post_objects":false,"shortcodes":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obon-Festival 2026 in Japan: Bedeutung, Traditionen und Daten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Obon-Fest ist eines der wichtigsten Ereignisse im japanischen Kalender. Mehr \u00fcber seine Urspr\u00fcnge, Traditionen, Feierlichkeiten und die Termine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8245\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obon-Festival 2026 in Japan: Bedeutung, Traditionen und Daten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Obon-Fest ist eines der wichtigsten Ereignisse im japanischen Kalender. Mehr \u00fcber seine Urspr\u00fcnge, Traditionen, Feierlichkeiten und die Termine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Reiseblog von Japan Rail Pass | JRailPass\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-24T05:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T11:14:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/obon-festival-japan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JRailPass\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest\"},\"author\":{\"name\":\"JRailPass\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2\"},\"headline\":\"Obon-Festivalf\u00fchrer: Bedeutung, Traditionen und Daten\",\"datePublished\":\"2019-05-24T05:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T11:14:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest\"},\"wordCount\":1200,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#organization\"},\"articleSection\":[\"Reisef\u00fchrer\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest\",\"name\":\"Obon-Festival 2026 in Japan: Bedeutung, Traditionen und Daten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-24T05:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T11:14:57+00:00\",\"description\":\"Das Obon-Fest ist eines der wichtigsten Ereignisse im japanischen Kalender. Mehr \u00fcber seine Urspr\u00fcnge, Traditionen, Feierlichkeiten und die Termine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Japan Travel Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obon-Festivalf\u00fchrer: Bedeutung, Traditionen und Daten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\",\"name\":\"Japan Reiseblog von Japan Rail Pass | JRailPass\",\"description\":\"Entdecken Sie Japan mit dem Zug Japan Rail Pass\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#organization\",\"name\":\"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png\",\"width\":214,\"height\":60,\"caption\":\"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2\",\"name\":\"JRailPass\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.jrailpass.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obon-Festival 2026 in Japan: Bedeutung, Traditionen und Daten","description":"Das Obon-Fest ist eines der wichtigsten Ereignisse im japanischen Kalender. Mehr \u00fcber seine Urspr\u00fcnge, Traditionen, Feierlichkeiten und die Termine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8245","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Obon-Festival 2026 in Japan: Bedeutung, Traditionen und Daten","og_description":"Das Obon-Fest ist eines der wichtigsten Ereignisse im japanischen Kalender. Mehr \u00fcber seine Urspr\u00fcnge, Traditionen, Feierlichkeiten und die Termine.","og_url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest","og_site_name":"Japan Reiseblog von Japan Rail Pass | JRailPass","article_published_time":"2019-05-24T05:00:27+00:00","article_modified_time":"2026-06-26T11:14:57+00:00","og_image":[{"width":810,"height":463,"url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/obon-festival-japan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JRailPass","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest"},"author":{"name":"JRailPass","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2"},"headline":"Obon-Festivalf\u00fchrer: Bedeutung, Traditionen und Daten","datePublished":"2019-05-24T05:00:27+00:00","dateModified":"2026-06-26T11:14:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest"},"wordCount":1200,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#organization"},"articleSection":["Reisef\u00fchrer"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest","name":"Obon-Festival 2026 in Japan: Bedeutung, Traditionen und Daten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#website"},"datePublished":"2019-05-24T05:00:27+00:00","dateModified":"2026-06-26T11:14:57+00:00","description":"Das Obon-Fest ist eines der wichtigsten Ereignisse im japanischen Kalender. Mehr \u00fcber seine Urspr\u00fcnge, Traditionen, Feierlichkeiten und die Termine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/japanisches-obon-fest#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Japan Travel Blog","item":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obon-Festivalf\u00fchrer: Bedeutung, Traditionen und Daten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#website","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de","name":"Japan Reiseblog von Japan Rail Pass | JRailPass","description":"Entdecken Sie Japan mit dem Zug Japan Rail Pass","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#organization","name":"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo.png","width":214,"height":60,"caption":"Japan Rail Pass S.L. - JRailPass.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de#\/schema\/person\/0af8e877c84593eb4df7dcd8cc76bbb2","name":"JRailPass","sameAs":["https:\/\/www.jrailpass.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8245"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22399,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8245\/revisions\/22399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jrailpass.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}